1 00:03:14,061 --> 00:03:15,329 а? 2 00:03:19,367 --> 00:03:20,200 о 3 00:03:26,240 --> 00:03:27,575 Здравейте момчета 4 00:03:27,575 --> 00:03:29,109 веднага се връщам 5 00:03:32,045 --> 00:03:33,614 а? 6 00:04:33,040 --> 00:04:33,874 помощ! 7 00:04:35,208 --> 00:04:36,043 тук! 8 00:04:37,511 --> 00:04:39,947 Бъдете веднага с вас, госпожо. 9 00:05:54,455 --> 00:05:55,656 - Благодаря, Бари. 10 00:05:55,656 --> 00:05:57,257 Благодаря, че ми помогна отново. 11 00:05:59,993 --> 00:06:01,929 - Всичко е наред, Чък. 12 00:06:01,929 --> 00:06:03,431 За това са помощниците. 13 00:06:04,965 --> 00:06:08,235 но където и да съм, каквото и да правя 14 00:06:09,903 --> 00:06:12,172 всичко, което трябва да направиш, е да попиташ, Чък. 15 00:06:18,846 --> 00:06:20,814 - Разбира се, Чъки-пу, стари приятелю. 16 00:06:20,814 --> 00:06:22,550 Всяко старо време, стари приятелю. 17 00:06:23,383 --> 00:06:24,217 - да! 18 00:06:24,217 --> 00:06:26,353 Бари Уори, маниак такъв. 19 00:06:28,556 --> 00:06:30,558 - Какъв глупак. 20 00:06:31,792 --> 00:06:33,193 Защо просто не да го оставя на мира? 21 00:06:33,193 --> 00:06:35,262 - Добре, клас, настанете се. 22 00:06:35,262 --> 00:06:36,196 това е достатъчно. 23 00:06:40,434 --> 00:06:42,035 Нека се случи, Бари. 24 00:06:42,035 --> 00:06:42,970 отпуснете се 25 00:06:42,970 --> 00:06:44,472 Не е нужно да се бориш с това. 26 00:06:46,073 --> 00:06:48,576 Учебен час петък, глава седма. 27 00:06:52,045 --> 00:06:52,880 - Хей, Бари? 28 00:06:55,048 --> 00:06:56,817 Искаш ли да изчакам след това? 29 00:06:56,817 --> 00:06:57,818 Аз мога. 30 00:06:57,818 --> 00:06:59,620 - Не, не, не тази вечер, Лорън. 31 00:06:59,620 --> 00:07:00,420 Баща ми идва. 32 00:07:00,420 --> 00:07:01,221 - Добре. 33 00:07:02,556 --> 00:07:04,157 - Чао, Лорън. 34 00:07:04,157 --> 00:07:04,992 - чао 35 00:07:09,096 --> 00:07:10,464 - Къде беше този път? 36 00:07:13,667 --> 00:07:17,104 - Япония, мисля. 37 00:07:17,104 --> 00:07:17,938 - ъъъъ 38 00:07:19,072 --> 00:07:21,875 Трябваше да го направиш бъди в моя час по история. 39 00:07:21,875 --> 00:07:23,176 - Да, знам. 40 00:07:23,176 --> 00:07:24,411 Не знам защо се получава. 41 00:07:24,411 --> 00:07:26,113 - Бари, ти си трябва да разбера. 42 00:07:26,113 --> 00:07:28,415 Има време и място за мечти. 43 00:07:28,415 --> 00:07:29,717 Не е в класна стая. 44 00:07:29,717 --> 00:07:30,551 - да 45 00:07:30,551 --> 00:07:31,418 Да, знам. 46 00:07:33,253 --> 00:07:34,488 - Когато баща ти идва да те вземе, 47 00:07:34,488 --> 00:07:37,457 той и аз трябва поговори пак. 48 00:08:07,220 --> 00:08:10,290 - Водил съм разговори с него за бляновете. 49 00:08:11,659 --> 00:08:14,828 Той, ъъъ, той просто никога беше физическо дете. 50 00:08:15,896 --> 00:08:17,397 Няма нищо лошо в това. 51 00:08:17,397 --> 00:08:21,201 Айнщайн, Ганди, Гершуин, 52 00:08:21,201 --> 00:08:22,536 няма нищо лошо с тези хора. 53 00:08:22,536 --> 00:08:24,572 Синът ми има астма. 54 00:08:25,873 --> 00:08:27,174 Той е измислил този свят 55 00:08:27,174 --> 00:08:29,342 където може да бъде звездният спортист, 56 00:08:29,342 --> 00:08:30,177 куотърбекът. 57 00:08:30,177 --> 00:08:31,444 Той може да бъде... 58 00:08:31,444 --> 00:08:32,546 - Чък Норис? 59 00:08:36,083 --> 00:08:36,917 - да 60 00:08:37,985 --> 00:08:39,452 да 61 00:08:39,452 --> 00:08:43,891 Той казва, че са помощници, че правят неща заедно. 62 00:08:46,259 --> 00:08:47,094 аз не знам 63 00:08:47,928 --> 00:08:48,929 - Опитвал ли си някога? 64 00:08:49,897 --> 00:08:50,898 - Какво? 65 00:08:50,898 --> 00:08:51,999 - Да си му помощник? 66 00:08:54,401 --> 00:08:56,637 - Не мисля, че имам шанс срещу Чък. 67 00:08:57,738 --> 00:09:00,007 Влагам много часове на работа. 68 00:09:00,007 --> 00:09:01,241 Бари е твърде много сам 69 00:09:01,241 --> 00:09:05,045 с неговите видеоклипове, неговите карате игри- 70 00:09:05,045 --> 00:09:07,247 - Всички слагаме допълнително часа г-н Габревски. 71 00:09:08,215 --> 00:09:09,617 Не това те питах. 72 00:09:11,018 --> 00:09:12,319 - Близка ли съм със сина си? 73 00:09:14,021 --> 00:09:14,855 да 74 00:09:17,524 --> 00:09:19,993 Минахме през някои трудни времена и, ъъъ, 75 00:09:21,128 --> 00:09:24,464 това трябваше да донесе по-близо сме, но... 76 00:09:24,464 --> 00:09:27,601 - Трябва да му помогнеш промени приоритетите си. 77 00:09:33,573 --> 00:09:34,675 Може би и твоята. 78 00:09:45,485 --> 00:09:46,987 - Бари. 79 00:09:46,987 --> 00:09:48,255 Бари! - Какво? 80 00:09:48,255 --> 00:09:49,589 - Хвани се. 81 00:09:49,589 --> 00:09:51,424 какво ти става 82 00:09:51,424 --> 00:09:53,326 - О, о, нищо. 83 00:09:53,326 --> 00:09:54,527 - Космически калъф. 84 00:09:54,527 --> 00:09:55,763 Хайде да тръгваме. 85 00:09:55,763 --> 00:09:56,730 Късно е, да тръгваме. 86 00:09:57,931 --> 00:09:58,766 - Чао, Бари. 87 00:09:58,766 --> 00:09:59,700 до утре 88 00:09:59,700 --> 00:10:00,634 - Да, благодаря ви, г-це Чан. 89 00:10:00,634 --> 00:10:01,568 - Благодаря ви за отделеното време. 90 00:10:01,568 --> 00:10:02,269 - Забравихте ли нещо? 91 00:10:03,603 --> 00:10:04,437 - Хм? 92 00:10:06,039 --> 00:10:06,874 о 93 00:10:07,708 --> 00:10:08,909 да благодаря 94 00:10:08,909 --> 00:10:10,443 да вървим 95 00:10:10,443 --> 00:10:13,013 Ще видим този майсторски камък и да те запиша на карате. 96 00:10:13,981 --> 00:10:16,083 какво? - Нищо, нищо. 97 00:10:17,317 --> 00:10:18,652 - Един! 98 00:10:18,652 --> 00:10:19,486 две! 99 00:10:20,688 --> 00:10:21,521 три! 100 00:10:22,856 --> 00:10:23,691 Четири! 101 00:10:23,691 --> 00:10:24,692 Щракнете отгоре! 102 00:10:24,692 --> 00:10:25,826 Хайде, хайде! 103 00:10:25,826 --> 00:10:27,194 две! 104 00:10:27,194 --> 00:10:28,361 Разтегнете го! 105 00:10:28,361 --> 00:10:29,629 три! 106 00:10:29,629 --> 00:10:31,098 - Просто отивам кажи му, че сме тук. 107 00:10:34,134 --> 00:10:35,035 - Със скорост. 108 00:10:36,169 --> 00:10:37,470 - Извинете ме. 109 00:10:37,470 --> 00:10:38,338 Извинете ме. 110 00:10:38,338 --> 00:10:39,973 Извинете ме. 111 00:10:40,908 --> 00:10:42,175 - Четири! 112 00:10:42,175 --> 00:10:43,911 Да щракнем на върха! 113 00:10:43,911 --> 00:10:45,345 Щракни го! 114 00:10:45,345 --> 00:10:46,446 хей 115 00:10:46,446 --> 00:10:47,781 ти! 116 00:10:47,781 --> 00:10:48,615 - Аз? 117 00:10:48,615 --> 00:10:49,649 - да! 118 00:10:49,649 --> 00:10:51,018 ти! 119 00:10:51,018 --> 00:10:55,989 Не носим обувки постелката тук, господине. 120 00:10:56,489 --> 00:10:57,057 - Съжалявам. 121 00:11:03,831 --> 00:11:04,732 Двойни възли. 122 00:11:07,434 --> 00:11:08,969 Чорапи също? 123 00:11:12,139 --> 00:11:13,807 - Хей, хей, хей! 124 00:11:13,807 --> 00:11:15,175 Не пипай това. 125 00:11:16,343 --> 00:11:18,545 Значи искаш учи карате, а? 126 00:11:18,545 --> 00:11:19,679 - да 127 00:11:19,679 --> 00:11:21,314 - „Да? 128 00:11:21,314 --> 00:11:22,816 да?" 129 00:11:22,816 --> 00:11:26,219 Искате да кажете, да, сър, 130 00:11:26,219 --> 00:11:27,020 нали сине 131 00:11:27,888 --> 00:11:29,122 - О, да. 132 00:11:29,122 --> 00:11:30,357 Да, сър. 133 00:11:30,357 --> 00:11:32,425 - Баща ти тук разказва аз всичко, за което мислиш 134 00:11:32,425 --> 00:11:37,430 това изкуство ли е, този занаят, това ми отне години, 135 00:11:38,165 --> 00:11:38,832 години, да овладеят. 136 00:11:42,269 --> 00:11:43,771 Можеш ли да хрипнеш а малко по-тихо, хлапе? 137 00:11:43,771 --> 00:11:45,072 Опитвам се да говоря тук. 138 00:11:45,072 --> 00:11:46,606 - Извинете, г-н Стоун. 139 00:11:46,606 --> 00:11:49,209 Синът ми има състояние- 140 00:11:49,209 --> 00:11:52,445 - Трябва да си много добър да спечелиш всички тези неща. 141 00:11:52,445 --> 00:11:55,082 - Ами не ми харесва да се хваля или нещо друго- 142 00:11:55,082 --> 00:11:57,785 - Обзалагам се, че сте почти толкова добър, колкото Чък Норис. 143 00:12:00,553 --> 00:12:02,555 - Чък Норис? 144 00:12:04,424 --> 00:12:06,693 Чък Норис? 145 00:12:08,161 --> 00:12:11,064 Той вече не се състезава, дете, и една от причините, 146 00:12:11,064 --> 00:12:14,802 една от основните причини той не е аз! 147 00:12:15,635 --> 00:12:16,736 - Добре, нека... 148 00:12:16,736 --> 00:12:17,871 - Той не се състезава 149 00:12:17,871 --> 00:12:21,809 защото щях да му сритам задника. 150 00:12:21,809 --> 00:12:23,043 - Да тръгваме, синко. 151 00:12:23,043 --> 00:12:23,877 хайде 152 00:12:23,877 --> 00:12:24,812 - Ритай му задника! 153 00:12:24,812 --> 00:12:25,545 - Хванах те от първия път. 154 00:12:26,379 --> 00:12:28,281 Това не е всичко, което има. 155 00:12:28,281 --> 00:12:29,716 - Знаеш ли, хлапе, това е първото умно нещо 156 00:12:29,716 --> 00:12:30,650 цял ден си казвал, 157 00:12:30,650 --> 00:12:32,052 — Това не е всичко, което има. 158 00:12:32,052 --> 00:12:33,086 Просто е най-доброто. 159 00:12:34,788 --> 00:12:38,291 - Знаете ли, каратето е спорт 160 00:12:38,291 --> 00:12:41,428 на дисциплината и сдържаност и стил, 161 00:12:41,428 --> 00:12:43,063 такъв, който изгражда уважение. 162 00:12:43,063 --> 00:12:45,032 - Вие вярвате в Великденски заек също, хлапе? 163 00:12:50,370 --> 00:12:51,604 Чък Норис! 164 00:13:16,196 --> 00:13:18,298 Донесете барута! 165 00:13:20,800 --> 00:13:23,503 Сега ти давам урок! 166 00:13:23,503 --> 00:13:24,337 - Помощ! 167 00:13:25,738 --> 00:13:26,573 - Тихо. 168 00:13:26,573 --> 00:13:27,875 Ще те гръмна сега. 169 00:13:27,875 --> 00:13:28,708 Моля те! 170 00:13:30,377 --> 00:13:31,278 ах - Помощ! 171 00:13:56,970 --> 00:13:57,770 помощ! 172 00:14:01,875 --> 00:14:02,709 помощ! 173 00:14:40,347 --> 00:14:41,181 - О-о-о. 174 00:14:54,394 --> 00:14:56,529 - Време е за лягане. 175 00:14:56,529 --> 00:14:57,364 - Ъъъ, татко... 176 00:14:58,531 --> 00:14:59,532 - Приличаше на теб вече бяха заспали. 177 00:14:59,532 --> 00:15:01,634 Гледахте ли това нещо? 178 00:15:01,634 --> 00:15:02,735 - да 179 00:15:02,735 --> 00:15:06,139 Да, бях, донякъде. 180 00:15:09,276 --> 00:15:10,877 Ъ, татко? 181 00:15:12,245 --> 00:15:13,313 - Какво? 182 00:15:13,313 --> 00:15:14,447 - Някога, ъъъ, 183 00:15:14,447 --> 00:15:16,984 да се забъркам с нещо? 184 00:15:16,984 --> 00:15:18,451 ъъ- 185 00:15:18,451 --> 00:15:19,386 - Късно е. 186 00:15:19,386 --> 00:15:20,353 Трябва да получиш своите осем часа. 187 00:15:24,224 --> 00:15:25,058 какво? 188 00:15:27,460 --> 00:15:28,928 - Нищо. 189 00:15:28,928 --> 00:15:29,762 - Какво? 190 00:15:30,797 --> 00:15:31,631 - Забрави. 191 00:15:35,902 --> 00:15:37,537 - Какво? 192 00:15:44,411 --> 00:15:45,245 - Госпожице Чан! 193 00:15:46,313 --> 00:15:47,414 Г-це Чан, добре, добре. 194 00:15:47,414 --> 00:15:49,116 Отдавна не сме се виждали. 195 00:15:49,116 --> 00:15:50,517 Какво е El Rusho Supremo? 196 00:15:51,551 --> 00:15:52,685 Последния път, когато говорихме 197 00:15:52,685 --> 00:15:53,753 чичо ти идваше в града. 198 00:15:53,753 --> 00:15:55,022 Стигал ли е някога до тук? 199 00:15:55,022 --> 00:15:55,955 - Да, днес. 200 00:15:55,955 --> 00:15:57,457 Моля те, Юджийн, закъснявам. 201 00:15:57,457 --> 00:15:58,858 - Има ли нужда от работа? 202 00:15:58,858 --> 00:16:01,461 Ако мога така да се изразя, не съм без влияние в този град. 203 00:16:01,461 --> 00:16:02,829 - Аз съм негов спонсор, г-н Мейпс. 204 00:16:02,829 --> 00:16:04,331 Той има работа. 205 00:16:04,331 --> 00:16:05,965 Той ще работи в ресторанта на семейството ми. 206 00:16:05,965 --> 00:16:07,967 - Но това е толкова стереотипно. 207 00:16:07,967 --> 00:16:09,669 Все едно работиш в пералня. 208 00:16:09,669 --> 00:16:10,903 - ъъъъ 209 00:16:10,903 --> 00:16:12,139 вярваш или не, направихме и това. 210 00:16:12,139 --> 00:16:14,941 Сега, ако ме извините, Закъснявам за срещата си. 211 00:16:14,941 --> 00:16:16,176 - Дата? 212 00:16:16,176 --> 00:16:17,777 О, ревността ми се засилва грозната му зелена глава. 213 00:16:17,777 --> 00:16:19,346 Кой е късметлията? 214 00:16:19,346 --> 00:16:20,813 - Дата на среща, Юджийн, 215 00:16:20,813 --> 00:16:22,149 един от моите ученици. 216 00:16:23,383 --> 00:16:24,317 - Проблем с единия на таралежите? 217 00:16:24,317 --> 00:16:25,885 Може би мога да бъда полезен. 218 00:16:25,885 --> 00:16:27,054 - Бари Габревски. 219 00:16:28,288 --> 00:16:30,190 О, но той е... 220 00:16:30,190 --> 00:16:31,624 - Той е какво? 221 00:16:31,624 --> 00:16:33,026 - Ами, той е, 222 00:16:33,993 --> 00:16:37,264 бавен и, ъъъ, нарушен- 223 00:16:38,398 --> 00:16:39,199 Безнадеждно, безнадеждно. 224 00:16:39,199 --> 00:16:40,367 Детето е безнадеждно. 225 00:16:41,301 --> 00:16:43,770 - Той е мечтател, г-н Мейпс 226 00:16:43,770 --> 00:16:47,207 и исторически, мечтателите имат доста добър опит. 227 00:17:55,908 --> 00:17:56,943 - Бари. 228 00:17:56,943 --> 00:17:57,777 Бари! 229 00:17:58,978 --> 00:18:01,248 И какво, мога ли да попитам, беше всичко това? 230 00:18:03,950 --> 00:18:08,288 - О, аз, работех кон Чарли. 231 00:18:10,089 --> 00:18:11,858 Да, бях, ъъъ 232 00:18:11,858 --> 00:18:13,059 просто го изработвам. 233 00:18:13,059 --> 00:18:15,362 - Ъ-ъ, ще го направим говорете за това по-късно. 234 00:18:15,362 --> 00:18:18,498 Сега има някой, когото искам ти и баща ти да се срещнете. 235 00:18:18,498 --> 00:18:19,999 Ако те харесва 236 00:18:19,999 --> 00:18:22,101 може би той ще бъде този, който да те науча на бойни изкуства. 237 00:18:23,336 --> 00:18:24,571 - Никой не ме харесва. 238 00:18:24,571 --> 00:18:25,372 Защо би? 239 00:18:27,474 --> 00:18:29,376 - Е, не знам. 240 00:18:30,943 --> 00:18:33,079 Може би защото той е малко като теб. 241 00:18:34,247 --> 00:18:35,348 - Мога ли да ви помогна? 242 00:18:35,348 --> 00:18:37,450 - Можете да помогнете всички на това място. 243 00:18:37,450 --> 00:18:39,419 Кажете на този дявол загаси тази пура. 244 00:18:39,419 --> 00:18:40,653 Това е обществена зона. 245 00:18:40,653 --> 00:18:42,489 Той не трябва да бъде пуша това тук. 246 00:18:42,489 --> 00:18:44,991 - Да, разбира се, че си прав. 247 00:18:44,991 --> 00:18:47,160 Тъй като всички сме толкова сходни, 248 00:18:47,160 --> 00:18:48,428 бихте ли ми казали 249 00:18:48,428 --> 00:18:51,431 коя конкретна дупка имаш предвид? 250 00:18:51,431 --> 00:18:53,866 - Страхотникът отпред от теб, Чарли. 251 00:18:55,468 --> 00:18:56,836 - Извинете ме. 252 00:18:56,836 --> 00:18:57,870 Табела казва - 253 00:18:59,239 --> 00:19:00,740 - Хайде, хайде. 254 00:19:15,388 --> 00:19:16,223 - Къде, ъъъ 255 00:19:17,290 --> 00:19:18,491 къде е 256 00:19:18,491 --> 00:19:21,127 - Между другото, моя името не е Чарли. 257 00:19:21,127 --> 00:19:21,961 - А? 258 00:19:23,196 --> 00:19:24,030 Хм. 259 00:19:24,864 --> 00:19:25,698 дим. 260 00:19:26,933 --> 00:19:27,767 Пушенето. 261 00:19:28,635 --> 00:19:30,270 аз пуша? 262 00:19:30,270 --> 00:19:31,904 аз пуша? 263 00:19:31,904 --> 00:19:33,139 аз пуша! 264 00:19:33,139 --> 00:19:34,974 Махни това нещо от мен. 265 00:19:39,846 --> 00:19:41,781 Това е любимото ми яке! 266 00:19:41,781 --> 00:19:43,350 какво правиш 267 00:19:45,985 --> 00:19:47,420 - Какво е това? 268 00:19:47,420 --> 00:19:49,356 - Така учим децата да използват клечки. 269 00:19:50,257 --> 00:19:51,090 - Добре. 270 00:19:52,892 --> 00:19:54,227 Разбирам смисъла. 271 00:19:57,464 --> 00:19:59,566 Вижте дали имат точки върху тях 272 00:19:59,566 --> 00:20:01,000 можеш просто да го намушкаш. 273 00:20:02,502 --> 00:20:04,170 Не се случва. 274 00:20:04,170 --> 00:20:05,905 Исках да впечатля чичо ти. 275 00:20:05,905 --> 00:20:07,807 - Забеляза ли ми чичо спря да използва своя 276 00:20:07,807 --> 00:20:09,075 по средата на храненето? 277 00:20:10,009 --> 00:20:10,843 - Той го направи? 278 00:20:11,811 --> 00:20:13,212 - Той наистина те харесва. 279 00:20:14,247 --> 00:20:15,515 Той е много впечатлен 280 00:20:15,515 --> 00:20:17,650 с работата си с компютри. 281 00:20:17,650 --> 00:20:19,752 Почти приключихте ли? с вашата програма? 282 00:20:20,787 --> 00:20:21,854 - Как разбра? 283 00:20:21,854 --> 00:20:23,022 - Вашият син. 284 00:20:23,022 --> 00:20:23,856 - О 285 00:20:25,057 --> 00:20:26,959 - Той ми е разказвал много за теб. 286 00:20:26,959 --> 00:20:29,596 - Не е казал аз много за теб. 287 00:20:29,596 --> 00:20:31,431 ами ти 288 00:20:31,431 --> 00:20:35,435 Е, баща ми построи този ресторант. 289 00:20:35,435 --> 00:20:37,370 Той дойде тук пръв. 290 00:20:37,370 --> 00:20:39,439 Осем години по-късно той изпрати за майка ми. 291 00:20:40,873 --> 00:20:42,342 - Значи си пораснал наоколо тогава? 292 00:20:42,342 --> 00:20:43,510 - да 293 00:20:43,510 --> 00:20:45,412 Те работеха тук заедно. 294 00:20:45,412 --> 00:20:46,446 Тогава баща ми почина. 295 00:20:47,614 --> 00:20:49,516 Майка ми управляваше мястото себе си за известно време, 296 00:20:50,717 --> 00:20:54,954 но тогава, преди две години, той отново изпрати за нея. 297 00:20:58,791 --> 00:21:00,660 Сега всичко съм аз са останали от тях. 298 00:21:00,660 --> 00:21:01,494 - А чичо ти? 299 00:21:04,096 --> 00:21:05,164 - Скъпи чичо, 300 00:21:06,333 --> 00:21:10,269 поет и чаровник, учител и философ. 301 00:21:14,140 --> 00:21:16,208 - Това е деветият път. 302 00:21:17,544 --> 00:21:18,378 - Да, съжалявам. 303 00:21:18,378 --> 00:21:19,211 Не бях готов. 304 00:21:20,347 --> 00:21:23,015 - Това е цялото точка на това упражнение. 305 00:21:23,015 --> 00:21:25,618 Винаги трябва да сте готови. 306 00:21:25,618 --> 00:21:26,986 а ти, 307 00:21:26,986 --> 00:21:29,856 искаш да станеш майстор на бойните изкуства. 308 00:21:29,856 --> 00:21:32,291 И какво би било вашето бойно име? 309 00:21:33,125 --> 00:21:37,163 Хм, леопардът Бари. 310 00:21:38,297 --> 00:21:39,599 Не, не, не, не. 311 00:21:39,599 --> 00:21:40,533 Не съвсем правилно. 312 00:21:40,533 --> 00:21:44,504 Тигърът Бари, който се бие 313 00:21:44,504 --> 00:21:47,206 със смелост и разчита на инстинкт. 314 00:21:49,175 --> 00:21:50,109 не 315 00:21:50,109 --> 00:21:51,611 Това няма да стане. 316 00:21:56,616 --> 00:21:57,684 Хм. 317 00:21:57,684 --> 00:21:58,585 Имам го. 318 00:21:58,585 --> 00:21:59,419 разбрах го 319 00:21:59,419 --> 00:22:00,420 - Какво? 320 00:22:00,420 --> 00:22:01,654 Какво е? 321 00:22:01,654 --> 00:22:05,392 - Г-н кнедли. 322 00:22:06,826 --> 00:22:10,563 Г-н Dumpling, който се бие по най-измамния начин 323 00:22:10,563 --> 00:22:12,732 чрез разбиване на юмруци на неговите опоненти 324 00:22:12,732 --> 00:22:14,434 със собственото си лице. 325 00:22:15,802 --> 00:22:17,404 - Ъъъ, г-н Лий. 326 00:22:17,404 --> 00:22:21,040 - Г-н Dumpling никога не напада 327 00:22:22,609 --> 00:22:26,446 защото той не го прави оцелее, за да атакува, 328 00:22:26,446 --> 00:22:29,115 защото никога не е готов. 329 00:22:31,050 --> 00:22:32,852 - Добре, разбирам точка, г-н Лий. 330 00:22:32,852 --> 00:22:33,686 - Добре тогава. 331 00:22:33,686 --> 00:22:35,422 Много е просто. 332 00:22:35,422 --> 00:22:38,691 Ще ти помогна да научиш това, което искате да знаете. 333 00:22:38,691 --> 00:22:42,328 Но щом спреш да искаш учи, ще спра да преподавам. 334 00:22:42,328 --> 00:22:44,063 - Г-н Лий, аз не искате да спрете да учите. 335 00:22:44,063 --> 00:22:47,066 - О, никога не прекъсвай вашият учител. 336 00:22:48,100 --> 00:22:51,438 Това например е крадец. 337 00:22:51,438 --> 00:22:54,373 Не можете да правите компромис с крадец 338 00:22:54,373 --> 00:22:56,909 освен ако не искате да дадете нещо от себе си далеч. 339 00:22:57,810 --> 00:22:59,679 Това изглежда объркващо? 340 00:23:01,481 --> 00:23:02,314 - да 341 00:23:03,182 --> 00:23:04,283 - Добре. 342 00:23:04,283 --> 00:23:06,085 Животът е много объркващ. 343 00:23:07,654 --> 00:23:09,522 И това е първият ви урок. 344 00:23:09,522 --> 00:23:11,424 - Омъжих се за първата момиче, което извадих. 345 00:23:13,893 --> 00:23:15,327 - Колко време я нямаше? 346 00:23:17,797 --> 00:23:20,199 - Тя почина преди почти 10 години. 347 00:23:23,870 --> 00:23:26,372 Сигурен си, че Бари ще го направи да си добре с чичо си? 348 00:23:26,372 --> 00:23:28,140 - О, чичо ми ще дръж се прилично. 349 00:23:29,241 --> 00:23:31,143 Ако не го направи, Ще му счупя ръката. 350 00:23:33,913 --> 00:23:35,414 Още чай? 351 00:23:35,414 --> 00:23:36,583 - да 352 00:23:36,583 --> 00:23:38,918 - Колко далече си училище от твоята къща? 353 00:23:38,918 --> 00:23:42,221 - Около пет, десет минути. 354 00:23:42,221 --> 00:23:43,055 - Не колко време. 355 00:23:43,055 --> 00:23:44,824 колко далеч? - О 356 00:23:44,824 --> 00:23:46,225 Две мили. 357 00:23:46,225 --> 00:23:47,827 - Как се стига до там? 358 00:23:47,827 --> 00:23:49,662 - Баща ми ме оставя сутринта 359 00:23:49,662 --> 00:23:52,665 качва ме в следобед или ще ме закарат. 360 00:23:52,665 --> 00:23:54,534 - От сега нататък ти ще ходи пеша до училище, 361 00:23:54,534 --> 00:23:56,268 това е до следващата седмица. 362 00:23:56,268 --> 00:23:57,837 Тогава ще бягате. 363 00:23:57,837 --> 00:24:00,973 Ще видим дали е така крадец или патерица. 364 00:24:04,511 --> 00:24:05,778 - Да? 365 00:24:05,778 --> 00:24:07,213 - Тук има проблем. 366 00:24:08,147 --> 00:24:10,216 - Къде е това малко момиченце, мръснико? 367 00:24:10,216 --> 00:24:12,151 Гръб, това е име, нали? 368 00:24:14,253 --> 00:24:15,321 - Това е бърборене, Габревски. 369 00:24:15,321 --> 00:24:16,155 Га, га, га... 370 00:24:24,697 --> 00:24:25,598 Това е смешно име. 371 00:24:25,598 --> 00:24:27,800 - Това е смешно име. 372 00:24:31,103 --> 00:24:33,272 Grub е по-добре, нали, момчета? 373 00:24:33,272 --> 00:24:34,574 Нали, момчета? 374 00:24:34,574 --> 00:24:37,176 - Гърб, глът, глът, глът! 375 00:24:42,314 --> 00:24:44,216 Какво е твоето, как се казваш? 376 00:24:44,216 --> 00:24:45,051 - Ханк. 377 00:24:46,085 --> 00:24:47,520 Това е съкращение от Хенри. 378 00:24:47,520 --> 00:24:48,821 - О, да. 379 00:24:48,821 --> 00:24:50,523 Имах чичо на име Хенри един път. 380 00:24:50,523 --> 00:24:51,357 - Да? 381 00:24:52,324 --> 00:24:53,392 Не мисля, че го познавах. 382 00:24:53,392 --> 00:24:54,594 - Остави ме да се справя с тях. 383 00:24:56,729 --> 00:24:58,565 - какво правиш 384 00:24:58,565 --> 00:24:59,431 - Подготовка. 385 00:25:00,800 --> 00:25:03,435 - Ще направим нещо наистина специално за теб. 386 00:25:03,435 --> 00:25:05,605 Ние ще го направим преустройте това място. 387 00:25:05,605 --> 00:25:06,906 - Да, шефе. 388 00:25:06,906 --> 00:25:08,140 - Ще вземем това стена там 389 00:25:08,140 --> 00:25:09,008 и го сложи тук. 390 00:25:11,177 --> 00:25:14,380 Тази стена ще бъде обратно тук. 391 00:25:14,380 --> 00:25:19,351 И мисля, че кухнята ще го направи бъдете докрай отпред. 392 00:25:19,351 --> 00:25:21,120 - Отпред? 393 00:25:21,120 --> 00:25:23,122 - Първото нещо, което ще направим 394 00:25:23,122 --> 00:25:26,025 е ние ще започнете точно тук. 395 00:25:31,097 --> 00:25:32,599 - Погледнете този човек. 396 00:25:34,366 --> 00:25:35,201 - Уау! 397 00:25:35,201 --> 00:25:36,335 Това момче е пияно. 398 00:25:36,335 --> 00:25:38,137 Това е пиян китаец. 399 00:25:38,137 --> 00:25:40,573 - Кой поръчва wonton? 400 00:25:42,675 --> 00:25:43,509 - Оу! 401 00:25:43,509 --> 00:25:44,343 Тъп идиот! 402 00:25:44,343 --> 00:25:45,712 Кучка си, ах! 403 00:25:45,712 --> 00:25:46,979 - Съжалявам, съжалявам. 404 00:25:58,658 --> 00:26:00,492 - Горещо, горещо, горещо! 405 00:26:00,492 --> 00:26:01,293 - Вода! 406 00:26:01,293 --> 00:26:02,762 - Какво, ти луд ли си? 407 00:26:08,735 --> 00:26:10,002 - Добре ли си? 408 00:26:10,002 --> 00:26:10,837 - ъъъъ 409 00:26:18,645 --> 00:26:19,578 - Оу! 410 00:26:20,546 --> 00:26:21,480 Ти си на ръката ми! 411 00:26:21,480 --> 00:26:23,082 Махни се от ръката ми! 412 00:26:23,082 --> 00:26:23,916 - О! 413 00:26:25,752 --> 00:26:26,585 - Ах! 414 00:26:55,982 --> 00:27:00,052 - Само тези господа видях какъв изглеждах. 415 00:27:00,052 --> 00:27:01,888 Урок номер две, 416 00:27:01,888 --> 00:27:04,924 повярвай какво е, не това, което си мислиш. 417 00:27:12,531 --> 00:27:15,902 Запомни, утре ти пеша до училище, а? 418 00:27:27,579 --> 00:27:30,349 - The дете се премести надолу по улицата. 419 00:27:30,349 --> 00:27:31,851 предупреждение, 420 00:27:31,851 --> 00:27:34,153 постоянна бдителност, 421 00:27:34,153 --> 00:27:35,554 вечно подозрение, 422 00:27:36,522 --> 00:27:37,990 като Чък в джунглата. 423 00:27:41,093 --> 00:27:42,594 Пазете се от врага. 424 00:28:17,363 --> 00:28:19,065 Детето избегна залавянето 425 00:28:19,065 --> 00:28:20,432 или по-лошо, този път, 426 00:28:21,834 --> 00:28:24,837 но лошите все още са там, някъде. 427 00:28:38,184 --> 00:28:40,186 - Хайде ще стане закъснявам за училище. 428 00:28:44,623 --> 00:28:45,724 - Бари? 429 00:28:45,724 --> 00:28:47,026 ти добре ли си 430 00:28:47,026 --> 00:28:48,260 - Ами да. 431 00:28:48,260 --> 00:28:49,495 Здравей, Лорън. 432 00:28:49,495 --> 00:28:50,429 - Какво не е наред? 433 00:28:50,429 --> 00:28:51,330 къде е баща ти 434 00:28:51,330 --> 00:28:52,398 - О, мислех си, ъъъ, 435 00:28:54,100 --> 00:28:54,901 Днес бих ходил. 436 00:28:55,902 --> 00:28:56,936 - О 437 00:28:56,936 --> 00:28:58,070 Боже, това е страхотно упражнение. 438 00:28:58,070 --> 00:28:59,438 - да 439 00:28:59,438 --> 00:29:00,639 - Е, по-добре побързай 440 00:29:00,639 --> 00:29:01,874 защото часът започва след десет минути. 441 00:29:01,874 --> 00:29:02,708 - Добре. 442 00:29:22,761 --> 00:29:26,833 - Бари, сигурен ли си не искаш ли превоз? 443 00:29:26,833 --> 00:29:28,067 - не, това е добре. 444 00:29:28,067 --> 00:29:30,002 Искам да взема сърцето си оценете малко по-високо. 445 00:29:30,002 --> 00:29:30,903 - О, добре. 446 00:29:30,903 --> 00:29:32,504 чао 447 00:29:32,504 --> 00:29:33,339 Да тръгваме, мамо. 448 00:29:38,811 --> 00:29:42,748 - Сега прочетохме няколко от важните пиеси на барда 449 00:29:42,748 --> 00:29:45,451 и тези чудни думи 450 00:29:45,451 --> 00:29:48,387 трябва да остане с теб от сега до края 451 00:29:48,387 --> 00:29:49,555 от вашите дни. 452 00:29:51,290 --> 00:29:52,892 Г-н Челини? 453 00:29:54,460 --> 00:29:55,727 - Да? 454 00:29:55,727 --> 00:29:58,931 - "Да" е правилното отговор, г-н Челини. 455 00:29:59,798 --> 00:30:00,799 - Добре. 456 00:30:02,568 --> 00:30:03,802 - Може би, г-н Челини, 457 00:30:03,802 --> 00:30:06,372 трябва да тестваме вашите умения за задържане. 458 00:30:06,372 --> 00:30:08,774 От къде ли идва ли този цитат? 459 00:30:08,774 --> 00:30:11,110 "Бъди верен към себе си." 460 00:30:15,281 --> 00:30:18,517 - Полоний, г-н. Мейпс от "Хамлет". 461 00:30:18,517 --> 00:30:20,586 - Точно така, Лорън. 462 00:30:20,586 --> 00:30:22,754 Нека опитаме отново, Mr. Челини, а? 463 00:30:24,690 --> 00:30:27,626 „Уви, горкият Йорик! 464 00:30:27,626 --> 00:30:29,028 Познавах го..." 465 00:30:31,397 --> 00:30:32,865 добре? 466 00:30:32,865 --> 00:30:35,334 - Ъъъ, от Библия, нали? 467 00:30:37,336 --> 00:30:38,704 - Книга, с която, сигурен съм 468 00:30:38,704 --> 00:30:40,839 вие сте добре запознати. 469 00:30:42,808 --> 00:30:45,077 Не, г-н Челини, това не е Библията. 470 00:30:50,282 --> 00:30:52,184 Да, г-н Габревски, какво е? 471 00:30:52,184 --> 00:30:54,186 - Ъъъ, да, това е "Хамлет". 472 00:30:55,821 --> 00:30:58,624 - Бъди неподвижен сърцето ми! 473 00:30:58,624 --> 00:31:00,426 Да, това е правилно. 474 00:31:02,428 --> 00:31:04,964 Внимавайте, г-н Челини. 475 00:31:04,964 --> 00:31:07,266 Вашата конкуренция за клас дъмбел 476 00:31:07,266 --> 00:31:08,968 бързо намалява. 477 00:31:12,538 --> 00:31:13,372 сега- 478 00:31:20,146 --> 00:31:22,314 - По-добре гледай къде отиваш, мръсник. 479 00:31:22,314 --> 00:31:24,616 Инцидентите се случват, когато не обръщаш внимание. 480 00:31:25,817 --> 00:31:27,019 - Пусни ме. 481 00:31:27,019 --> 00:31:28,787 - Но ако ти позволя може да ме нараниш. 482 00:31:29,888 --> 00:31:32,158 И не искам да ме нараняваш. 483 00:31:32,158 --> 00:31:34,826 Това е късмет за вас Учителю Стоун не те взе 484 00:31:34,826 --> 00:31:35,761 защото съм в този клас 485 00:31:35,761 --> 00:31:38,130 и бих правил това всеки ден. 486 00:31:39,398 --> 00:31:41,533 О, вижте това. 487 00:31:41,533 --> 00:31:44,003 И така, къде е твоят приятел Чъки сега, изостанал? 488 00:31:45,304 --> 00:31:46,272 О, между другото, 489 00:31:47,306 --> 00:31:49,308 Лорън не те харесва. 490 00:31:49,308 --> 00:31:50,342 Тя те съжалява. 491 00:32:10,162 --> 00:32:10,997 - Там. 492 00:32:13,032 --> 00:32:14,533 Издишайте. 493 00:32:21,907 --> 00:32:23,875 - Добре, добре се справяш. 494 00:32:23,875 --> 00:32:25,644 Добре, да започнем отначало. 495 00:32:25,644 --> 00:32:27,046 Добре, спокойно. 496 00:32:27,946 --> 00:32:29,015 Издишайте. 497 00:32:29,015 --> 00:32:30,482 Свийте коленете си. 498 00:32:30,482 --> 00:32:31,417 Вдишайте. 499 00:32:32,651 --> 00:32:34,886 - Премести го, свинско дупе, мърдай! 500 00:32:34,886 --> 00:32:35,721 34, hup. 501 00:32:36,555 --> 00:32:37,389 35, hup. 502 00:32:38,424 --> 00:32:39,258 36, hup. 503 00:32:40,092 --> 00:32:41,760 37, hup. 504 00:32:41,760 --> 00:32:43,429 38, hup. 505 00:32:43,429 --> 00:32:44,263 39, hup. 506 00:32:45,464 --> 00:32:46,298 40, хап. 507 00:32:48,334 --> 00:32:49,201 Имаше ли достатъчно? 508 00:32:50,802 --> 00:32:51,770 41, да, 42- 509 00:33:50,162 --> 00:33:52,564 - Това е вълк единак. 510 00:33:52,564 --> 00:33:54,400 - И малкото вълче също. 511 00:34:17,723 --> 00:34:20,326 - Добре, добре, добре. 512 00:34:20,326 --> 00:34:23,395 Ако не са двамата големи, лоши вълци. 513 00:34:26,898 --> 00:34:27,966 - Какво ще имате? 514 00:34:31,937 --> 00:34:33,172 - Мляко. 515 00:34:44,150 --> 00:34:45,884 - Хей, какво ще кажеш за бисквитки? 516 00:34:52,724 --> 00:34:56,228 - Барман, направи и моето мляко. 517 00:34:56,228 --> 00:34:57,563 - Разбира се, Рейнджър. 518 00:35:03,569 --> 00:35:04,903 - Хей ти! 519 00:35:04,903 --> 00:35:05,904 Донеси ми едно питие. 520 00:35:07,773 --> 00:35:10,942 Хей, още по-добре, целуни ме. 521 00:35:10,942 --> 00:35:12,944 - Пусни ме! 522 00:35:13,979 --> 00:35:15,046 Пусни ме! 523 00:35:15,981 --> 00:35:17,015 - Остави я на мира. 524 00:35:20,386 --> 00:35:22,388 - Добре, нека го направим. 525 00:35:40,872 --> 00:35:43,375 Мога да те взема, вълче. 526 00:35:43,375 --> 00:35:46,245 Само ти и аз. 527 00:35:47,313 --> 00:35:48,414 - Ако грешите, 528 00:35:50,115 --> 00:35:51,550 много грешиш. 529 00:36:19,911 --> 00:36:20,746 - О, оо. 530 00:36:24,516 --> 00:36:26,418 - Това беше за нищо. 531 00:36:36,027 --> 00:36:38,697 Това беше за нещо. 532 00:36:55,814 --> 00:36:57,349 - Внимавай, Бари. 533 00:36:59,518 --> 00:37:00,319 - Събуди се! 534 00:37:02,087 --> 00:37:04,790 Това е час по фитнес, синче, няма време за дрямка. 535 00:37:04,790 --> 00:37:06,958 Как смееш да падаш заспал в моя клас! 536 00:37:08,260 --> 00:37:09,861 Ставай, момче! 537 00:37:11,530 --> 00:37:12,598 - Съжалявам, г-н Хорн. 538 00:37:12,598 --> 00:37:14,165 - О, обзалагам се, че си 539 00:37:14,165 --> 00:37:16,101 но не толкова съжалявам, колкото ти ще бъдеш. 540 00:37:17,469 --> 00:37:18,670 Мислех, синко. 541 00:37:19,871 --> 00:37:21,072 Мина известно време 542 00:37:21,072 --> 00:37:22,508 от последното ти физическа оценка. 543 00:37:24,343 --> 00:37:26,512 Ето ви, госпожо. 544 00:37:28,314 --> 00:37:29,715 Започнете да се катерите. 545 00:37:31,283 --> 00:37:33,685 - Да вървим, Бари Уори. 546 00:37:33,685 --> 00:37:35,287 Вдигни това въже. 547 00:37:35,287 --> 00:37:37,022 - Хайде, Габревски, какво си ти 548 00:37:37,022 --> 00:37:40,025 мъж или млечен тост Марвин? 549 00:37:57,075 --> 00:37:58,610 Продължавайте, госпожо. 550 00:37:58,610 --> 00:38:00,646 Дори не си помисляйте да се откажете. 551 00:38:03,415 --> 00:38:04,783 - Можеш да го направиш, Бари! 552 00:38:09,755 --> 00:38:10,589 - Бари! 553 00:38:10,589 --> 00:38:11,423 Хей, Бари! 554 00:38:13,725 --> 00:38:14,560 Ще се състезавам с теб до върха. 555 00:38:14,560 --> 00:38:16,962 - Аз, не мога. 556 00:38:16,962 --> 00:38:18,196 - Разбира се, че можете. 557 00:38:18,196 --> 00:38:19,598 Просто увийте крака си около въжето 558 00:38:19,598 --> 00:38:21,700 и го задръжте с крака си. 559 00:38:21,700 --> 00:38:23,735 - Не мога. 560 00:38:23,735 --> 00:38:25,236 - Бари, мразя тази дума. 561 00:38:25,236 --> 00:38:26,705 - С кого говори? 562 00:38:26,705 --> 00:38:28,273 Хей, ти там горе. 563 00:38:28,273 --> 00:38:29,575 Пак ли кимаш? 564 00:38:31,410 --> 00:38:32,844 тръгвай! 565 00:38:32,844 --> 00:38:33,679 - Не ги слушай. 566 00:38:33,679 --> 00:38:35,246 чуй ме 567 00:38:35,246 --> 00:38:37,416 Увийте крака си около въжето. 568 00:38:39,117 --> 00:38:40,552 Това е. 569 00:38:40,552 --> 00:38:41,420 Сега го задръжте с крака си. 570 00:38:41,420 --> 00:38:42,554 - Добре. 571 00:38:42,554 --> 00:38:43,555 - Сега всичко тежестта е в краката ти. 572 00:38:43,555 --> 00:38:44,490 Отпуснете малко ръцете си. 573 00:38:44,490 --> 00:38:45,323 виждаш ли 574 00:38:45,323 --> 00:38:46,157 Тежестта е в краката ти. 575 00:38:46,157 --> 00:38:47,359 Ето го. 576 00:38:47,359 --> 00:38:49,695 Добре, дръпни сега! 577 00:38:49,695 --> 00:38:51,597 Това е, използвай краката си. 578 00:38:51,597 --> 00:38:52,431 Това е. 579 00:38:54,099 --> 00:38:54,933 добре 580 00:38:54,933 --> 00:38:55,767 Ето го. 581 00:38:57,135 --> 00:39:02,073 Дръпни, да. 582 00:39:02,974 --> 00:39:04,042 - Хайде, Бари. 583 00:39:04,042 --> 00:39:05,210 Можете да го направите. 584 00:39:07,479 --> 00:39:08,414 - Дръпни, Бари. 585 00:39:08,414 --> 00:39:10,549 Да, справяш се страхотно, Бари. 586 00:39:10,549 --> 00:39:11,650 Всичко е твое, Бари. 587 00:39:13,318 --> 00:39:14,453 По целия път до върха. 588 00:39:17,288 --> 00:39:18,156 - Е, ще бъда. 589 00:39:23,929 --> 00:39:26,898 - Добре, Бари! 590 00:39:26,898 --> 00:39:29,835 - Хайде под душовете! 591 00:39:29,835 --> 00:39:31,770 - Г-н Хорн беше наистина злобен днес. 592 00:39:31,770 --> 00:39:34,239 Мисля, че трябва да кажеш на баща си. 593 00:39:34,239 --> 00:39:35,841 - Баща ми? 594 00:39:35,841 --> 00:39:38,043 Не, не мисля, че той би било много полезно. 595 00:39:38,043 --> 00:39:39,377 - Защо не? 596 00:39:39,377 --> 00:39:41,012 Баща ми би въже него, застреляй го, 597 00:39:41,012 --> 00:39:42,748 напълнете го и го монтирайте. 598 00:39:42,748 --> 00:39:44,282 - Какво? 599 00:39:44,282 --> 00:39:46,117 - Винаги така казва. 600 00:39:46,117 --> 00:39:48,186 - Това е, защото той е тексасец. 601 00:39:48,186 --> 00:39:50,689 Баща ми е компютър програмист от Питсбърг. 602 00:39:50,689 --> 00:39:53,224 Накарай го да се ядоса, той просто удря по-силно клавиатурата. 603 00:39:54,793 --> 00:39:56,094 - Тук слизам. 604 00:39:57,729 --> 00:40:00,466 - О, хм, Лорън. 605 00:40:02,701 --> 00:40:07,439 аз, ъъъ 606 00:40:07,439 --> 00:40:08,774 аз, ъъ, знаеш ли, 607 00:40:09,741 --> 00:40:10,642 много те харесвам 608 00:40:13,044 --> 00:40:14,379 - И аз те харесвам, Бари. 609 00:40:15,246 --> 00:40:16,648 - Добре, страхотно. 610 00:40:16,648 --> 00:40:20,586 Е, ако те харесвам и ти ме харесваш, 611 00:40:20,586 --> 00:40:22,821 защо не излезем 612 00:40:22,821 --> 00:40:23,655 - Да излизам? 613 00:40:24,823 --> 00:40:25,657 - да 614 00:40:27,158 --> 00:40:32,163 - Бари, харесваш ми, но просто не така. 615 00:40:34,900 --> 00:40:35,734 - Какво? 616 00:40:37,068 --> 00:40:38,670 - Тревожа се за теб. 617 00:40:38,670 --> 00:40:40,071 Другите са толкова подли. 618 00:40:40,071 --> 00:40:41,372 Кара ме да се чувствам така- 619 00:40:41,372 --> 00:40:42,741 - Съжалявам за мен. 620 00:40:42,741 --> 00:40:43,709 - не 621 00:40:43,709 --> 00:40:44,710 - Да, Челини беше прав. 622 00:40:44,710 --> 00:40:46,011 Съжаляваш ме. 623 00:40:46,011 --> 00:40:46,878 - Аз не! 624 00:40:46,878 --> 00:40:47,713 аз не! 625 00:40:47,713 --> 00:40:49,014 - Разбирам, става ли? 626 00:40:49,014 --> 00:40:50,015 - Бари! 627 00:40:50,015 --> 00:40:50,816 моля 628 00:41:19,310 --> 00:41:20,411 - Мразя тези глупости. 629 00:41:27,753 --> 00:41:29,020 Ще победя това нещо. 630 00:41:30,656 --> 00:41:31,489 ще те бия! 631 00:41:49,675 --> 00:41:51,076 - Ще ти покажа 632 00:41:51,076 --> 00:41:53,344 колко лесно може да бъде. 633 00:41:57,082 --> 00:41:58,116 Всичко, което трябва да направите 634 00:41:59,317 --> 00:42:01,019 е да ми кажеш това, което искам да знам. 635 00:42:03,755 --> 00:42:06,524 - Нищо няма да ти кажа. 636 00:42:06,524 --> 00:42:08,426 - Почакай още толкова както можеш, Бари. 637 00:42:08,426 --> 00:42:09,427 Можете да го направите. 638 00:42:09,427 --> 00:42:10,696 Просто се дръж. 639 00:42:15,400 --> 00:42:16,668 - Мръсна свиня. 640 00:42:20,505 --> 00:42:23,008 Хайде, Бари Уори. 641 00:42:23,008 --> 00:42:24,776 Улеснете себе си. 642 00:42:26,978 --> 00:42:30,616 - Чък, Чък, не мога да дишам. 643 00:42:30,616 --> 00:42:33,184 - Какво те интересува, глупак? 644 00:42:33,184 --> 00:42:36,021 Звучиш като гайда когато все пак го направиш. 645 00:42:38,289 --> 00:42:39,524 - Чакай, Бари. 646 00:42:39,524 --> 00:42:40,859 Ще се измъкнем от това. 647 00:42:40,859 --> 00:42:42,160 - Не! 648 00:42:42,160 --> 00:42:44,195 Просто ще изстискам дробовете му. 649 00:42:55,841 --> 00:42:57,308 - Чакай, Бари. 650 00:42:57,308 --> 00:42:58,109 - Не мога. 651 00:43:00,145 --> 00:43:01,112 - Дръж се! 652 00:43:01,112 --> 00:43:02,180 Бари, Бари. 653 00:43:03,682 --> 00:43:04,950 - Дръж се, синко! 654 00:43:06,251 --> 00:43:07,152 Това е, Бари. 655 00:43:07,152 --> 00:43:07,986 Дръж се, момче. 656 00:43:13,759 --> 00:43:17,328 - Д-р Хинграм към станция за медицински сестри в интензивно отделение. 657 00:43:17,328 --> 00:43:21,232 Д-р Хинграм към хирургията Станция за медицински сестри в интензивно отделение. 658 00:43:22,868 --> 00:43:26,504 - Получавал ли е неговите ваксини за алергия редовно? 659 00:43:26,504 --> 00:43:27,973 - да 660 00:43:27,973 --> 00:43:30,275 - Бил ли е под някаква изключителен стрес напоследък 661 00:43:30,275 --> 00:43:31,677 у дома или в училище? 662 00:43:31,677 --> 00:43:33,144 - Не мисля така. 663 00:43:33,144 --> 00:43:36,081 Той тръгна към училище чувствам се добре тази сутрин. 664 00:43:36,081 --> 00:43:37,215 Той изглеждаше добре. 665 00:43:39,918 --> 00:43:41,019 Ще се оправи ли той? 666 00:43:41,019 --> 00:43:42,520 - Той ще се оправи. 667 00:43:42,520 --> 00:43:45,623 И вероятно не е лошо идеята, че той прави тези неща. 668 00:43:45,623 --> 00:43:47,693 Знаеш ли, по принцип, дробовете му са добре. 669 00:43:47,693 --> 00:43:48,927 Погледнах рентгеновите снимки. 670 00:43:48,927 --> 00:43:50,729 Има много малко белези, ако има такива. 671 00:43:50,729 --> 00:43:51,863 - Добре. 672 00:43:51,863 --> 00:43:53,298 - Честно казано, изненадан съм при тази атака, 673 00:43:53,298 --> 00:43:55,133 какво с влагата- 674 00:43:55,133 --> 00:43:57,568 - Джери- - Норийн, благодаря, че дойде. 675 00:43:57,568 --> 00:43:58,670 - Къде е Бари? 676 00:43:58,670 --> 00:44:00,171 - Лий. - Той добре ли е? 677 00:44:00,171 --> 00:44:01,539 - да 678 00:44:01,539 --> 00:44:02,573 В коя стая е той? 679 00:44:02,573 --> 00:44:03,408 - 215. 680 00:44:03,408 --> 00:44:04,642 - Радвам се, че ми се обади. 681 00:44:04,642 --> 00:44:05,576 - Докторът каза своя X лъчите изглеждат добре. 682 00:44:05,576 --> 00:44:07,512 О, Норийн, това е д-р Милард. 683 00:44:07,512 --> 00:44:09,014 Г-жа Чан е една от Учителите на Бари. 684 00:44:09,014 --> 00:44:10,148 - Здравей, радвам се да се запознаем. 685 00:44:35,340 --> 00:44:36,441 - Г-н Лий? 686 00:44:36,441 --> 00:44:37,308 - да 687 00:44:38,309 --> 00:44:39,778 Имам нещо за теб. 688 00:44:41,713 --> 00:44:45,316 Ще сваля това, само за няколко минути. 689 00:44:47,418 --> 00:44:48,619 Това ще ви помогне. 690 00:45:11,176 --> 00:45:12,543 - Мирише ужасно. 691 00:45:12,543 --> 00:45:13,779 - да 692 00:45:13,779 --> 00:45:15,781 Така знам когато е готово. 693 00:45:15,781 --> 00:45:18,383 Това е старо лекарство 694 00:45:18,383 --> 00:45:21,452 с някои от моите тайни съставки. 695 00:45:22,553 --> 00:45:23,688 Вдишайте изпаренията. 696 00:45:25,791 --> 00:45:26,657 Дълбоко. 697 00:45:28,526 --> 00:45:29,360 добре 698 00:45:31,129 --> 00:45:31,963 Сега си почивай. 699 00:45:38,804 --> 00:45:40,438 - Това е, хм, 700 00:45:40,438 --> 00:45:41,539 започва да гори. 701 00:45:43,408 --> 00:45:44,242 Какво е? 702 00:45:44,242 --> 00:45:45,877 - Трябва да дишаш. 703 00:45:45,877 --> 00:45:47,578 Топлината няма да ви изгори. 704 00:45:48,446 --> 00:45:49,280 Ще помогне. 705 00:45:50,715 --> 00:45:51,516 отпуснете се 706 00:45:55,353 --> 00:45:58,289 Може би сте били прекалено ревностни. 707 00:45:58,289 --> 00:46:00,325 Опитахте се да стигнете твърде далеч 708 00:46:01,526 --> 00:46:02,660 твърде бързо. 709 00:46:04,029 --> 00:46:07,298 Ще опитаме отново, но по-бавно. 710 00:46:15,340 --> 00:46:18,343 Но сега вярвам искате да научите. 711 00:46:20,178 --> 00:46:22,780 Лека нощ, г-н Dumpling. 712 00:46:51,142 --> 00:46:53,144 Да започнем с a няколко прости движения. 713 00:46:54,612 --> 00:46:56,314 Нисък блок. 714 00:46:56,314 --> 00:46:58,183 Висок блок. 715 00:46:58,183 --> 00:46:59,017 удар. 716 00:46:59,851 --> 00:47:01,352 Ритник. 717 00:47:01,352 --> 00:47:02,921 Висок блок. 718 00:47:02,921 --> 00:47:03,754 удар. 719 00:47:10,228 --> 00:47:12,530 Вдишайте четири стъпки. 720 00:47:13,431 --> 00:47:14,933 Издишайте четири стъпки. 721 00:47:16,401 --> 00:47:17,903 Вдишайте четири стъпки. 722 00:47:19,304 --> 00:47:20,571 Хайде, Бари. 723 00:47:28,947 --> 00:47:30,015 Обектът не е 724 00:47:30,015 --> 00:47:31,849 да нараниш някой друг. 725 00:47:31,849 --> 00:47:34,152 Това е да ги спрем от това да те нараня. 726 00:47:37,788 --> 00:47:39,757 Трябва да уважавате дървото. 727 00:47:39,757 --> 00:47:41,059 То живее самостоятелно. 728 00:47:41,059 --> 00:47:42,727 Има свой собствен дух. 729 00:47:53,204 --> 00:47:54,305 Бари, Бари. 730 00:47:56,207 --> 00:47:57,342 - Да, знам. 731 00:47:57,342 --> 00:47:58,409 горе съм. 732 00:48:40,385 --> 00:48:41,886 - Надолу и вдишайте. 733 00:48:42,954 --> 00:48:43,788 Пет. 734 00:48:44,789 --> 00:48:45,623 Сега си почивай. 735 00:48:46,724 --> 00:48:47,725 Имаше ли достатъчно? 736 00:48:47,725 --> 00:48:48,659 - да 737 00:48:48,659 --> 00:48:50,595 - Само още един, още един. 738 00:48:50,595 --> 00:48:51,529 Лесно, лесно. 739 00:48:53,131 --> 00:48:54,565 добре 740 00:48:55,400 --> 00:48:56,234 Вдигни! 741 00:48:59,304 --> 00:49:00,138 - Как се чувстваш 742 00:49:00,138 --> 00:49:01,406 - Никога не съм се чувствал по-добре. 743 00:49:01,406 --> 00:49:04,042 - Лъжете, както и бягате. 744 00:49:04,042 --> 00:49:04,875 Пий това. 745 00:49:05,977 --> 00:49:07,178 - Какво е това? 746 00:49:07,178 --> 00:49:09,347 - Мълчи, неуважително момче. 747 00:49:09,347 --> 00:49:10,681 Смееш ли да ме разпитваш? 748 00:49:12,583 --> 00:49:14,919 - Взе ме за шест долара за джин руми. 749 00:49:14,919 --> 00:49:16,521 Гледам те като ястреб. 750 00:49:16,521 --> 00:49:18,823 - Това ще помогне с дишането. 751 00:49:18,823 --> 00:49:19,657 Сега пийте. 752 00:49:22,360 --> 00:49:23,461 - О, Боже. 753 00:49:23,461 --> 00:49:24,529 Това е ужасно. 754 00:49:24,529 --> 00:49:25,696 - Глупаво момче. 755 00:49:25,696 --> 00:49:28,266 Мислите за магия трябва ли да спечели теста за вкус? 756 00:49:28,266 --> 00:49:30,468 Тогава никой не пие пепси-кола. 757 00:49:30,468 --> 00:49:32,970 - Пепси няма нищо да се притеснявам. 758 00:49:32,970 --> 00:49:34,305 - Сега се прибирай вкъщи. 759 00:49:34,305 --> 00:49:36,241 причиняваш ми главоболие, и освен това, 760 00:49:36,241 --> 00:49:37,742 нямате повече пари за печалба. 761 00:49:39,777 --> 00:49:42,380 Ето, вземи това четири пъти на ден, 762 00:49:42,380 --> 00:49:43,248 два пъти в неделя. 763 00:49:44,882 --> 00:49:45,983 - Добре. 764 00:49:45,983 --> 00:49:47,185 Довиждане, госпожице Чан. 765 00:49:47,185 --> 00:49:48,719 Не играйте карти с този човек, става ли? 766 00:49:48,719 --> 00:49:50,955 - О, вече го научих. 767 00:49:50,955 --> 00:49:52,723 Кажи здравей на баща си от мен. 768 00:49:52,723 --> 00:49:53,658 - Добре. 769 00:49:54,559 --> 00:49:55,793 - Вълшебна отвара. 770 00:49:57,462 --> 00:49:59,564 О, какво има в това? 771 00:50:00,398 --> 00:50:01,232 - Не се безпокой. 772 00:50:01,232 --> 00:50:02,067 Това няма да го убие. 773 00:50:04,202 --> 00:50:05,403 - Представете си облекчението ми. 774 00:50:35,633 --> 00:50:37,135 - Каква е тази миризма, по дяволите? 775 00:50:39,637 --> 00:50:40,438 - Не знам. 776 00:50:43,141 --> 00:50:45,143 - Трябва да е канализация резервно копие тук. 777 00:50:51,282 --> 00:50:52,083 не 778 00:50:55,120 --> 00:50:57,522 Не закъснявайте за училище. 779 00:51:12,403 --> 00:51:13,504 - Оформете линия! 780 00:51:15,440 --> 00:51:17,475 Габревски какво тук ли правиш 781 00:51:17,475 --> 00:51:18,676 Вдигни си задника там 782 00:51:18,676 --> 00:51:20,478 на пейките с останалите бебета. 783 00:51:21,412 --> 00:51:23,281 - Добре съм, г-н Хорн. 784 00:51:23,281 --> 00:51:25,183 Днес ще взема урока. 785 00:51:26,117 --> 00:51:27,918 - По дяволите ще го направиш, момче. 786 00:51:27,918 --> 00:51:29,187 Свършваш отново в болницата 787 00:51:29,187 --> 00:51:31,956 опашката ми ще свърши звънеца, със сигурност. 788 00:51:31,956 --> 00:51:33,258 - Да, но... 789 00:51:33,258 --> 00:51:37,027 - Без но, освен вашият, паркиран там. 790 00:51:37,027 --> 00:51:38,463 Сега, раздвижете се! 791 00:51:38,463 --> 00:51:41,432 - Да, Бари Уори, преди да се нараниш. 792 00:51:41,432 --> 00:51:44,402 - Челини, не помня моля за вашето мнение! 793 00:51:44,402 --> 00:51:45,403 20 обиколки! 794 00:51:50,074 --> 00:51:51,309 Добре, сега е време 795 00:51:51,309 --> 00:51:53,244 да посрещне моето добро приятел, г-н Лицеви опори. 796 00:51:55,012 --> 00:51:56,647 Ударете палубата. 797 00:52:00,084 --> 00:52:02,687 Габревски, какво правиш? 798 00:52:02,687 --> 00:52:05,756 Казах ти да се качиш там с останалите бебета. 799 00:52:05,756 --> 00:52:06,857 Нямаме цял ден. 800 00:52:06,857 --> 00:52:08,793 Имаме работа за вършене. 801 00:52:08,793 --> 00:52:10,328 - И аз мога да го направя. 802 00:52:10,328 --> 00:52:12,597 Вижте, ще подпиша освобождаване или нещо подобно, нали? 803 00:52:15,300 --> 00:52:16,567 - Ще направиш това, момче. 804 00:52:18,969 --> 00:52:20,805 Добре, всички, г-н Лицеви опори. 805 00:52:21,872 --> 00:52:23,908 Добре, пусни ни. 806 00:52:23,908 --> 00:52:26,177 25, за да ви стопли. 807 00:52:26,177 --> 00:52:27,111 един. 808 00:52:27,111 --> 00:52:28,546 Габревски, падаш мъртъв за мен 809 00:52:28,546 --> 00:52:31,716 и се кълна, че ще стрелям себе си и ела след теб. 810 00:52:31,716 --> 00:52:32,517 Пет, шест. 811 00:52:36,421 --> 00:52:39,290 - Бари, имам нещо за теб. 812 00:52:39,290 --> 00:52:42,393 Ще работите с тези един час всеки ден. 813 00:52:42,393 --> 00:52:43,728 Ако направиш грешка, 814 00:52:44,629 --> 00:52:46,397 ще те ужилят, 815 00:52:46,397 --> 00:52:48,999 но ще помогна караш ги да пеят. 816 00:52:55,105 --> 00:52:56,173 - Изглеждат смъртоносни. 817 00:52:56,173 --> 00:52:58,343 - Вярно е, те са оръжия, 818 00:52:58,343 --> 00:52:59,577 но трябва да осъзнаете 819 00:52:59,577 --> 00:53:02,012 че най-великото оръжие някога ще притежаваш 820 00:53:02,012 --> 00:53:03,781 е самоконтрол. 821 00:53:28,138 --> 00:53:28,973 - О! 822 00:53:35,513 --> 00:53:38,182 - Това е използването на главата ти, Бари. 823 00:54:01,672 --> 00:54:03,207 - Това е красиво. 824 00:54:03,207 --> 00:54:04,975 Това е като балет. 825 00:54:04,975 --> 00:54:06,877 - Отнема много време да се научиш. 826 00:54:06,877 --> 00:54:07,978 Много дисциплина. 827 00:54:09,146 --> 00:54:10,281 Ела, Бари. 828 00:54:10,281 --> 00:54:13,484 Време е за бягане. 829 00:54:13,484 --> 00:54:14,519 - Работи здраво с него, Лий. 830 00:54:14,519 --> 00:54:15,820 - Да, сър. 831 00:54:15,820 --> 00:54:16,887 - Ще се видим по-късно. 832 00:54:16,887 --> 00:54:17,755 - Чао-чао. 833 00:54:21,792 --> 00:54:24,194 - Иска ми се да можех да правя това, което правиш ти. 834 00:54:24,194 --> 00:54:25,262 - Разбира се, че можете. 835 00:54:26,931 --> 00:54:27,965 - Не можех. 836 00:54:27,965 --> 00:54:28,799 - Хайде де. 837 00:54:30,901 --> 00:54:32,670 - Какво? - Хайде де. 838 00:54:32,670 --> 00:54:34,405 - Не, не, не, не. 839 00:54:34,405 --> 00:54:35,640 какво? 840 00:54:35,640 --> 00:54:36,474 - Краката заедно. 841 00:54:37,308 --> 00:54:38,543 - Хайде де. 842 00:54:38,543 --> 00:54:40,210 Ще се нараня. 843 00:54:40,210 --> 00:54:41,045 Добре. 844 00:54:42,480 --> 00:54:43,914 Мм-хмм. 845 00:54:43,914 --> 00:54:44,849 окей 846 00:54:44,849 --> 00:54:45,683 Разбрах това. 847 00:54:54,559 --> 00:54:55,393 аз не мога 848 00:54:56,594 --> 00:54:57,428 аз не мога 849 00:54:57,428 --> 00:54:58,696 Движиш се толкова грациозно. 850 00:54:58,696 --> 00:55:02,132 - По-важно е да бъдеш грациозен тук. 851 00:55:34,298 --> 00:55:35,600 - Горе главата. 852 00:55:35,600 --> 00:55:36,434 10 от 12. 853 00:55:36,434 --> 00:55:37,334 не е лошо 854 00:55:41,071 --> 00:55:43,307 - Г-н Лий? - Мм-хмм. 855 00:55:43,307 --> 00:55:46,611 мечтаеш ли някога 856 00:55:46,611 --> 00:55:47,478 - О, да. 857 00:55:48,913 --> 00:55:52,550 Не, само през нощта. 858 00:55:54,151 --> 00:55:56,353 - Искаш да кажеш да мечтаеш когато си буден? 859 00:55:56,353 --> 00:55:57,788 - Искам да кажа, нещо като 860 00:55:57,788 --> 00:56:00,758 Отивам някъде или имаш приключение с- 861 00:56:00,758 --> 00:56:01,559 - С него. 862 00:56:03,561 --> 00:56:04,361 - да 863 00:56:08,999 --> 00:56:10,901 - Мечтите са добри. 864 00:56:10,901 --> 00:56:13,838 - Дори когато си вървейки по коридор 865 00:56:13,838 --> 00:56:15,506 или седя в класната стая? 866 00:56:15,506 --> 00:56:18,075 Харесвам ги и всичко това, но 867 00:56:18,075 --> 00:56:19,910 Искам да кажа, нормално ли е 868 00:56:19,910 --> 00:56:20,911 за да се случи това? 869 00:56:20,911 --> 00:56:24,014 - Трябва да научиш да ги контролираме. 870 00:56:24,014 --> 00:56:25,883 Когато се научите да ги контролирате, 871 00:56:25,883 --> 00:56:27,652 тогава ще имаш по-малко мечти, 872 00:56:28,719 --> 00:56:30,354 но те ще бъдат по-богати. 873 00:56:32,890 --> 00:56:34,792 - Това ли е начинът трябва ли да бъде? 874 00:56:36,193 --> 00:56:39,630 - Светът на мечтите е където живее детето. 875 00:56:39,630 --> 00:56:43,501 Остаряването би не означава помъдряване 876 00:56:43,501 --> 00:56:45,536 ако този свят не съществуваше. 877 00:56:46,604 --> 00:56:48,906 - Как научи толкова много? 878 00:56:48,906 --> 00:56:49,740 - Телевизия. 879 00:57:12,229 --> 00:57:14,198 Винаги очаквайте неочакваното. 880 00:57:14,198 --> 00:57:15,032 - Добре. 881 00:57:21,105 --> 00:57:21,939 - Спрете. 882 00:57:24,074 --> 00:57:26,043 Риташ много по-силно. 883 00:57:26,043 --> 00:57:26,977 Сега съм готов. 884 00:57:38,088 --> 00:57:43,093 Вдишайте, издишайте, вдишвам, издишвам. 885 00:57:43,761 --> 00:57:45,195 Стига засега. 886 00:57:45,195 --> 00:57:46,330 Стига за сега! 887 00:57:46,330 --> 00:57:47,264 Не е много лошо. 888 00:57:47,264 --> 00:57:49,967 Сега бягаме. 889 00:58:00,845 --> 00:58:02,513 - Давай, давай, G-O! 890 00:58:03,814 --> 00:58:06,984 Давай, Червенокожи, давай! 891 00:58:06,984 --> 00:58:07,985 Давай, давай, G-O! 892 00:58:09,854 --> 00:58:11,288 Давай, Червенокожи, давай! 893 00:58:17,862 --> 00:58:19,296 - Ей 894 00:58:19,296 --> 00:58:21,699 - Хей, Бари Уори е. 895 00:58:22,633 --> 00:58:23,768 не мога да дишам 896 00:58:25,870 --> 00:58:27,437 - Твоя, Челини. 897 00:58:27,437 --> 00:58:28,539 - Оооо 898 00:58:36,146 --> 00:58:38,949 - Бари, Бари, ние винаги изглежда се срещат по този начин. 899 00:58:38,949 --> 00:58:40,885 Какво ми каза? 900 00:58:40,885 --> 00:58:43,688 - Казах, че не става да бъде толкова лесно този път. 901 00:58:49,560 --> 00:58:50,895 - Какво, мислиш, че си лош? 902 00:58:50,895 --> 00:58:52,697 - Просто го чукай Махни се, Челини, става ли? 903 00:58:52,697 --> 00:58:53,931 - Какво ще правиш сега? 904 00:58:59,269 --> 00:59:01,205 Значи искаш учи карате, а? 905 00:59:01,205 --> 00:59:03,173 На път сте да получите своето първи урок безплатно. 906 00:59:15,586 --> 00:59:17,387 - Добре, махам се. 907 00:59:18,923 --> 00:59:20,557 - Хей, Бари. 908 00:59:48,452 --> 00:59:51,055 - Какво по дяволите? става ли тук? 909 00:59:51,055 --> 00:59:52,723 Челини, луд ли си? 910 00:59:52,723 --> 00:59:53,991 Можеш да го убиеш. 911 00:59:53,991 --> 00:59:56,226 - Той беше този това започна. 912 00:59:56,226 --> 00:59:57,862 - Ако това е вярно, хлапе, имаш по-малко мозък 913 00:59:57,862 --> 01:00:00,698 отколкото кълвач на ан алуминиев телефонен стълб. 914 01:00:01,832 --> 01:00:03,734 Сега вие двамата го разбийте стана и удари душовете. 915 01:00:05,736 --> 01:00:07,237 Добре, шоуто свърши. 916 01:00:07,237 --> 01:00:09,674 Хайде, деца, разделете го. 917 01:00:09,674 --> 01:00:11,208 - Далеч не е свършило. 918 01:00:15,780 --> 01:00:16,613 - Бари! 919 01:00:22,319 --> 01:00:23,921 Не е лошо, хлапе. 920 01:00:23,921 --> 01:00:24,955 Никак не е лошо. 921 01:00:28,025 --> 01:00:30,227 - Не мога да повярвам, че това беше ти. 922 01:00:30,227 --> 01:00:32,797 - Да, добре, ти си не е единственият. 923 01:00:34,398 --> 01:00:35,966 - Той е такъв гадняр и побойник. 924 01:00:35,966 --> 01:00:38,468 - Да, той е просто всеобхватен човек. 925 01:00:41,438 --> 01:00:43,908 - Бари, какво си ти? правиш този уикенд? 926 01:00:45,642 --> 01:00:47,644 - Хм, отивам в зоопарка. 927 01:00:48,545 --> 01:00:49,613 - Може ли да дойда с вас? 928 01:00:51,581 --> 01:00:52,349 - да 929 01:00:53,383 --> 01:00:55,920 Да, разбира се, бих искал това. 930 01:00:55,920 --> 01:00:57,254 - Страхотно. 931 01:00:57,254 --> 01:00:59,824 Ще се видим на английски, става ли? 932 01:00:59,824 --> 01:01:01,826 - Давай, Червенокожи, давай! 933 01:01:40,898 --> 01:01:45,369 - Още бръснарски ножчета от плът в тази дъвка. 934 01:01:46,670 --> 01:01:49,840 Повече киселинни дъждове тези челюсти. 935 01:01:49,840 --> 01:01:50,741 да 936 01:01:50,741 --> 01:01:52,709 Динамит в пинятата. 937 01:01:56,113 --> 01:01:58,182 Къде е това момиче? 938 01:01:58,182 --> 01:01:59,716 Доведи ми това момиче. 939 01:02:00,818 --> 01:02:01,651 Ах, да. 940 01:02:05,355 --> 01:02:06,356 - Да, шефе? 941 01:02:08,458 --> 01:02:11,428 - Какъв е проблемът, а? 942 01:02:11,428 --> 01:02:13,163 - Тя няма да говори. 943 01:02:13,163 --> 01:02:15,132 Мислех, че е умна. 944 01:02:15,132 --> 01:02:18,302 - Ами нали знаеш какво да правиш, така го прави. 945 01:02:19,636 --> 01:02:21,571 - За мен е удоволствие. - Не, не! 946 01:02:23,207 --> 01:02:24,041 помощ! 947 01:02:28,012 --> 01:02:29,179 - Да го направим. 948 01:02:34,018 --> 01:02:35,786 Добре, Бари 949 01:02:35,786 --> 01:02:37,922 Аз ще заема предната част, и ти вземеш гърба. 950 01:02:37,922 --> 01:02:38,755 Знаеш репликата. 951 01:02:40,457 --> 01:02:43,427 - Както винаги, всички адът започва. 952 01:02:46,130 --> 01:02:46,931 какво за него? 953 01:02:54,571 --> 01:02:55,372 - Помогни ми. 954 01:02:56,640 --> 01:02:57,441 помогни ми 955 01:02:58,542 --> 01:02:59,476 - Хайде тръгвай. 956 01:02:59,476 --> 01:03:01,578 Да тръгваме сега! 957 01:03:28,672 --> 01:03:29,506 - Помогни ми. 958 01:03:34,711 --> 01:03:36,146 Помогни ми, помогни ми. 959 01:03:40,217 --> 01:03:41,051 помогни ми 960 01:03:41,886 --> 01:03:43,453 помогни ми 961 01:03:43,453 --> 01:03:44,288 помогни ми 962 01:03:54,298 --> 01:03:56,100 - Това не беше ли шип? 963 01:03:56,100 --> 01:03:57,101 - Не знам. 964 01:04:13,150 --> 01:04:16,153 - Е, нашият герой. 965 01:04:16,153 --> 01:04:16,987 Хвани го! 966 01:04:34,404 --> 01:04:35,839 О, клонинг на герой. 967 01:04:37,374 --> 01:04:40,410 Унищожи и двамата! 968 01:04:50,921 --> 01:04:52,189 Липсвах ти 969 01:04:58,362 --> 01:04:59,930 Вземете ги, вземете ги, вземете ги! 970 01:05:07,271 --> 01:05:08,872 чуй ме сега 971 01:05:08,872 --> 01:05:11,008 Вземете ги, вземете ги, вземете ги! 972 01:05:11,008 --> 01:05:14,911 Вземете ги, вземете ги, вземете ги вземи ги, вземи ги. 973 01:05:32,929 --> 01:05:35,265 Не би посмял. 974 01:05:37,667 --> 01:05:39,003 Ооо! 975 01:05:59,223 --> 01:06:00,524 - Помощ! 976 01:06:04,694 --> 01:06:07,064 - Свали ме от тук. 977 01:06:07,064 --> 01:06:08,165 помогни ми! 978 01:06:08,165 --> 01:06:09,899 Помощ, Спайк! 979 01:06:09,899 --> 01:06:11,168 Къде е Спайк? 980 01:06:11,168 --> 01:06:12,969 Той никога не е наоколо когато имате нужда от него. 981 01:06:12,969 --> 01:06:15,705 Просто ще се мотая наоколо тук горе, докато си тръгнат. 982 01:06:19,809 --> 01:06:21,545 Просто ще се мотая тук. 983 01:06:26,383 --> 01:06:27,184 Може би не. 984 01:06:30,520 --> 01:06:31,355 - Уф. 985 01:06:40,530 --> 01:06:41,365 - Помощ! 986 01:06:45,735 --> 01:06:48,605 - Скъпа. - Бари. 987 01:06:52,176 --> 01:06:53,810 - Хей, Бари. 988 01:06:53,810 --> 01:06:55,245 какво става 989 01:06:55,245 --> 01:06:56,546 Къде е Норийн? 990 01:06:56,546 --> 01:06:58,548 - Хей, това е моята мечта. 991 01:07:00,617 --> 01:07:01,418 - Моят герой! 992 01:07:02,352 --> 01:07:03,753 - О 993 01:07:23,107 --> 01:07:24,141 - здравей 994 01:07:24,141 --> 01:07:24,974 - здравей 995 01:07:26,576 --> 01:07:27,511 - Ето, корав човек. 996 01:07:27,511 --> 01:07:29,479 Искаш ли истински удар по мен? 997 01:07:29,479 --> 01:07:31,115 има твоя шанс, 998 01:07:31,115 --> 01:07:32,416 ако не си прекалено пиле. 999 01:07:34,284 --> 01:07:35,219 - Турнир по карате? 1000 01:07:35,219 --> 01:07:36,486 - така е. 1001 01:07:36,486 --> 01:07:38,122 Това е честно състезание. 1002 01:07:38,122 --> 01:07:38,955 - Честно? 1003 01:07:38,955 --> 01:07:40,190 Това ще бъде денят. 1004 01:07:40,190 --> 01:07:42,792 - Лорън, преди смятай, че си умен. 1005 01:07:42,792 --> 01:07:45,529 Искам да кажа, не знам защо навърташ се около този бозо 1006 01:07:45,529 --> 01:07:47,697 когато можеше да имаш някой като мен. 1007 01:07:47,697 --> 01:07:48,632 - Не ме разболявай. 1008 01:07:48,632 --> 01:07:50,967 - Добре, клас, 1009 01:07:50,967 --> 01:07:54,638 денят, в който всички сме били чакането най-накрая е тук, 1010 01:07:54,638 --> 01:07:56,906 английските романтични поети. 1011 01:07:59,443 --> 01:08:02,446 Сега ще започнем с Пърси Биш Шели. 1012 01:08:02,446 --> 01:08:04,781 – Решихме ние ще се присъединим към вас 1013 01:08:04,781 --> 01:08:06,650 в това отборно състезание. 1014 01:08:08,885 --> 01:08:09,986 - Трябва да се чувствам щастлив, 1015 01:08:12,289 --> 01:08:13,190 но аз не съм. 1016 01:08:14,691 --> 01:08:16,860 - Естествена реакция. 1017 01:08:16,860 --> 01:08:18,061 Естествено съмнение. 1018 01:08:21,731 --> 01:08:23,267 - Не съм готов. 1019 01:08:23,267 --> 01:08:24,100 - Вярно. 1020 01:08:26,670 --> 01:08:27,504 Погледни костенурката, Бари. 1021 01:08:29,273 --> 01:08:31,241 Костенурката е много тромава 1022 01:08:31,241 --> 01:08:34,211 и изобщо не е музикален 1023 01:08:34,211 --> 01:08:37,247 но е казано, и аз го вярвам 1024 01:08:37,247 --> 01:08:40,016 когато всичко е наред, 1025 01:08:40,016 --> 01:08:41,985 когато една мечта стане истина, 1026 01:08:41,985 --> 01:08:44,421 когато невъзможното е изпълнено 1027 01:08:44,421 --> 01:08:45,755 и лежи зад теб, 1028 01:08:46,890 --> 01:08:51,695 на този ден, костенурките ще танцуват. 1029 01:08:53,797 --> 01:08:55,265 - Костенурките не могат да танцуват. 1030 01:08:55,265 --> 01:08:56,200 - А-ха. 1031 01:08:56,200 --> 01:08:57,467 Само си мислиш, че не могат. 1032 01:08:57,467 --> 01:08:59,403 Ако им вярвате могат, ще го направят. 1033 01:09:00,570 --> 01:09:04,174 - Бари, ела да вземеш един поглед към това. 1034 01:09:04,174 --> 01:09:05,542 - Слагам край на случая. 1035 01:09:19,088 --> 01:09:19,956 Чакай ме! 1036 01:09:45,949 --> 01:09:46,883 Боже мой. 1037 01:09:46,883 --> 01:09:48,518 Удвоявате ли залозите си? 1038 01:09:48,518 --> 01:09:50,487 Какво ще правя, ако загубя? 1039 01:09:50,487 --> 01:09:52,756 Ще ти кажа какво Ще направя. 1040 01:09:52,756 --> 01:09:55,925 Ще те почерпя с вечеря в моя ресторант. 1041 01:09:56,760 --> 01:10:00,564 Пържене, Пържен дракон. 1042 01:10:00,564 --> 01:10:02,031 този? 1043 01:10:02,031 --> 01:10:03,333 ох 1044 01:10:03,333 --> 01:10:04,968 много ви благодаря 1045 01:10:04,968 --> 01:10:06,470 Сега ти, момиче. 1046 01:10:06,470 --> 01:10:07,304 този? 1047 01:10:11,441 --> 01:10:12,976 - Дами и господа 1048 01:10:12,976 --> 01:10:15,345 добре дошли на Тексас Оупън отборно първенство по карате. 1049 01:10:16,846 --> 01:10:19,249 Но преди това национално санкционирана среща, 1050 01:10:19,249 --> 01:10:20,717 ще се насладите на демонстрация 1051 01:10:20,717 --> 01:10:23,453 от някои от най-известните бойни изкуства в страната. 1052 01:10:23,453 --> 01:10:26,423 Ще има много на действие тук днес. 1053 01:10:26,423 --> 01:10:27,991 - Добре. 1054 01:10:27,991 --> 01:10:29,225 страхотно 1055 01:10:29,225 --> 01:10:30,159 - Уил всички състезатели 1056 01:10:30,159 --> 01:10:32,262 моля, не забравяйте да се регистрирате? 1057 01:10:32,262 --> 01:10:33,797 - Слушай, няма смисъл всички ние, които стоим тук. 1058 01:10:33,797 --> 01:10:35,865 Защо не продължиш и гледайте някои демонстрации. 1059 01:10:35,865 --> 01:10:36,700 - Да, добре, страхотно. 1060 01:10:36,700 --> 01:10:38,001 благодаря 1061 01:10:38,001 --> 01:10:39,168 - Всичко е готово. 1062 01:10:39,168 --> 01:10:40,404 - Добре, благодаря. - благодаря ви 1063 01:10:40,404 --> 01:10:41,405 добро утро 1064 01:10:41,405 --> 01:10:42,372 Заявление, моля? 1065 01:10:43,473 --> 01:10:44,274 Добре. 1066 01:10:45,675 --> 01:10:49,713 - Следващото, демонстрации на оръжия. 1067 01:10:49,713 --> 01:10:51,515 - А кой ти е четвъртият? 1068 01:10:51,515 --> 01:10:52,749 - О, ние нямаме такъв. 1069 01:10:52,749 --> 01:10:54,851 Искахме да се състезаваме като екип от трима души. 1070 01:10:54,851 --> 01:10:56,286 - А, не. 1071 01:10:56,286 --> 01:10:58,054 Това е отборно състезание 1072 01:10:58,054 --> 01:11:00,189 и трябва да имаш пълен екип, 1073 01:11:00,189 --> 01:11:04,127 което е четирима души, така че, 1074 01:11:04,127 --> 01:11:05,962 просто ще трябва намери друг член на екипа. 1075 01:11:06,930 --> 01:11:08,231 много благодаря 1076 01:11:08,231 --> 01:11:09,299 Отдръпнете се. 1077 01:11:09,299 --> 01:11:10,800 Заявление, моля? 1078 01:11:10,800 --> 01:11:11,868 добро утро 1079 01:11:11,868 --> 01:11:12,869 много ви благодаря 1080 01:11:15,405 --> 01:11:17,106 - Това конкуренцията завърши наравно 1081 01:11:17,106 --> 01:11:19,075 в света на карате най-доброто и най-яркото 1082 01:11:19,075 --> 01:11:22,011 за това, което трябва да бъде един следобед от невероятно вълнение. 1083 01:11:22,011 --> 01:11:25,749 Ето го Андрю Ашли демонстрация на техника с меч. 1084 01:11:25,749 --> 01:11:27,216 Всички състезатели от най-висок клас, 1085 01:11:27,216 --> 01:11:30,219 включително миналогодишните шампионски отбор, Stone Dojo 1086 01:11:30,219 --> 01:11:32,622 и претендент за второ място, Връзката Kick. 1087 01:11:35,692 --> 01:11:39,195 - О, Бари си отива да съм толкова разочарован. 1088 01:11:39,195 --> 01:11:40,630 - Ето го Чък Норис. 1089 01:11:45,969 --> 01:11:48,004 - Имам идея за четвърти. 1090 01:11:49,272 --> 01:11:50,740 хайде 1091 01:11:57,381 --> 01:11:58,748 - Хванаха го за крака 1092 01:11:58,748 --> 01:12:00,517 и му скъса панталона напълно изключен. 1093 01:12:02,552 --> 01:12:04,888 - Е, добре, добре, каква изненада 1094 01:12:04,888 --> 01:12:06,122 Чък Норис. 1095 01:12:06,122 --> 01:12:07,891 Жалко, че не си все още се бори. 1096 01:12:07,891 --> 01:12:10,026 Бих искал да те сритам. 1097 01:12:10,026 --> 01:12:11,395 - Само в мечтите ти, Стоун. 1098 01:12:11,395 --> 01:12:13,797 - Да, ще бъде твоя най-лошият кошмар, Чък. 1099 01:12:16,366 --> 01:12:18,267 - Този човек не е промени се, нали? 1100 01:12:18,267 --> 01:12:19,235 - Ти луд ли си чичо? 1101 01:12:19,235 --> 01:12:20,169 Той е звезда. 1102 01:12:20,169 --> 01:12:21,905 Той няма да се присъедини към нашия отбор. 1103 01:12:21,905 --> 01:12:23,640 - Той е героят на момчето. 1104 01:12:23,640 --> 01:12:24,474 Питай го. 1105 01:12:24,474 --> 01:12:25,308 извинете ме 1106 01:12:25,308 --> 01:12:26,543 Съдия преминава. 1107 01:12:26,543 --> 01:12:28,778 - Това не е оригинална тренировъчна маса. 1108 01:12:28,778 --> 01:12:29,813 Той никога няма да ми позволи. 1109 01:12:29,813 --> 01:12:31,080 - Ето го. 1110 01:12:31,080 --> 01:12:32,616 Питай го. 1111 01:12:32,616 --> 01:12:33,450 Попитайте добре. 1112 01:12:39,723 --> 01:12:41,257 - мисля международните 1113 01:12:41,257 --> 01:12:42,826 са едни от най-трудните турнири, в които участвахме. 1114 01:12:42,826 --> 01:12:44,027 - Ало? 1115 01:12:44,027 --> 01:12:46,530 - Повечето черни колани, които някога съм виждал. 1116 01:12:46,530 --> 01:12:47,564 - Извинете? 1117 01:12:49,566 --> 01:12:51,134 здрасти 1118 01:12:51,134 --> 01:12:54,070 Мога ли да говоря с вас за минутка, моля, г-н Норис? 1119 01:12:54,070 --> 01:12:54,904 - Да, разбира се. 1120 01:12:54,904 --> 01:12:55,672 Само секунда, момчета. 1121 01:12:58,842 --> 01:12:59,943 мога ли да ти помогна 1122 01:12:59,943 --> 01:13:01,077 - Аз съм Норийн Чан. 1123 01:13:01,077 --> 01:13:02,278 - О, здравей, Норийн. 1124 01:14:02,606 --> 01:14:03,573 - Здравейте, аз съм Чък Норис. 1125 01:14:03,573 --> 01:14:05,575 - да - А ти си... 1126 01:14:06,576 --> 01:14:07,376 - О, аз? 1127 01:14:07,376 --> 01:14:08,444 О, добре, аз съм Бари. 1128 01:14:10,313 --> 01:14:11,180 - Здравей, Бари. 1129 01:14:11,180 --> 01:14:12,015 радвам се да се запознаем 1130 01:14:14,017 --> 01:14:14,851 Вие се състезавате? 1131 01:14:15,719 --> 01:14:16,553 - да 1132 01:14:17,521 --> 01:14:18,622 - Нервен ли си? 1133 01:14:18,622 --> 01:14:19,856 - О, боже, да. 1134 01:14:19,856 --> 01:14:21,825 Никога не съм бил такъв нервен в живота ми. 1135 01:14:21,825 --> 01:14:22,826 - Добре е да си нервен. 1136 01:14:22,826 --> 01:14:23,827 Това ви разхлабва. 1137 01:14:26,730 --> 01:14:27,697 Ще ти кажа какво. 1138 01:14:30,066 --> 01:14:32,201 Защо не отидем ти и аз спечели това нещо, а? 1139 01:14:33,770 --> 01:14:35,038 - Какво имаш предвид? 1140 01:14:35,038 --> 01:14:37,440 - Искам да кажа, че имаш нужда четвърти член на екипа 1141 01:14:37,440 --> 01:14:39,208 и сега имате един. 1142 01:14:39,208 --> 01:14:40,810 Освен това тук има боец 1143 01:14:40,810 --> 01:14:42,546 който има нужда от урок по смирение. 1144 01:14:45,181 --> 01:14:46,750 - Ще го направим да се върна с първия 1145 01:14:46,750 --> 01:14:49,152 на състезанията, дамската ката 1146 01:14:49,152 --> 01:14:51,387 след кратко прекъсване. 1147 01:14:51,387 --> 01:14:53,990 - Това малко шега ли е? 1148 01:14:53,990 --> 01:14:55,158 - Какво? 1149 01:14:55,158 --> 01:14:57,694 - О, хайде, Чък Норис? 1150 01:14:57,694 --> 01:14:58,728 Чък Норис? 1151 01:15:00,429 --> 01:15:02,165 - Имаш проблем с това, сине? 1152 01:15:05,434 --> 01:15:06,269 - не 1153 01:15:07,537 --> 01:15:09,438 А името на вашия отбор? 1154 01:15:18,848 --> 01:15:19,783 - Щастлив? 1155 01:15:19,783 --> 01:15:20,584 - Още не мога да повярвам. 1156 01:15:20,584 --> 01:15:21,551 Някой да ме ощипе. 1157 01:15:22,952 --> 01:15:24,153 Оу! 1158 01:15:24,153 --> 01:15:24,988 Г-н Лий, това е само израз. 1159 01:15:24,988 --> 01:15:26,355 - Тогава защо го казваш? 1160 01:15:26,355 --> 01:15:27,523 Сега се прибирам. 1161 01:15:27,523 --> 01:15:28,592 - Какво имаш предвид? 1162 01:15:28,592 --> 01:15:29,993 - Имам ресторант, който да управлявам. 1163 01:15:29,993 --> 01:15:31,928 Ще се върна навреме. 1164 01:15:31,928 --> 01:15:33,396 - Върни се до два часа. 1165 01:15:35,899 --> 01:15:38,001 - Ще всички състезателки на ката жени 1166 01:15:38,001 --> 01:15:40,503 моля, докладвайте на съдийската стойка? 1167 01:16:25,114 --> 01:16:29,853 Норийн Чан, представляваща доджото на Фрайинг Дракон. 1168 01:16:57,480 --> 01:17:01,651 красиво! 1169 01:17:06,089 --> 01:17:06,923 човек 1170 01:17:08,524 --> 01:17:09,926 - Това беше страхотно. 1171 01:17:11,094 --> 01:17:11,995 - Това беше красиво. 1172 01:17:11,995 --> 01:17:12,829 Красива. 1173 01:17:14,563 --> 01:17:16,833 - Това беше толкова страхотно. 1174 01:17:16,833 --> 01:17:19,235 Виждал ли си чичо? 1175 01:17:19,235 --> 01:17:20,737 - не 1176 01:17:20,737 --> 01:17:24,674 - Малия Бернал представляващи Stone Dojo. 1177 01:18:01,310 --> 01:18:03,947 Първо място, Малия Бернал. 1178 01:18:08,151 --> 01:18:10,286 Каменното доджо изключено до ранна преднина 1179 01:18:10,286 --> 01:18:12,088 влизайки в прекъсване на конкуренцията 1180 01:18:12,088 --> 01:18:14,023 и силен показване на второ място 1181 01:18:14,023 --> 01:18:15,224 от Норин Чан. 1182 01:18:19,328 --> 01:18:21,264 - Къде е той? 1183 01:18:21,264 --> 01:18:22,465 2:30 е. 1184 01:18:22,465 --> 01:18:23,299 - Обадих се в ресторанта. 1185 01:18:23,299 --> 01:18:24,133 Той не беше там. 1186 01:18:29,873 --> 01:18:31,875 - Ранди Челини, миналогодишният победител 1187 01:18:31,875 --> 01:18:33,342 търси да подобри рекорда си 1188 01:18:33,342 --> 01:18:35,044 с прекъсване от осем тухли. 1189 01:18:50,693 --> 01:18:52,595 Ранди Челини, дами и господа 1190 01:18:52,595 --> 01:18:53,830 от Стоун Доджо. 1191 01:18:55,631 --> 01:18:57,500 Имаме още един състезател напусна. 1192 01:18:57,500 --> 01:19:01,637 Лий Чан от летенето, не, Пържещ дракон. 1193 01:19:01,637 --> 01:19:04,073 - Бихте ли г-н Лий Чан лезте на ринга, моля? 1194 01:19:04,073 --> 01:19:06,375 Г-н Лий Чан. 1195 01:19:06,375 --> 01:19:07,543 - Извинете, моля. 1196 01:19:07,543 --> 01:19:08,577 Минавам. 1197 01:19:08,577 --> 01:19:09,813 извинение 1198 01:19:09,813 --> 01:19:10,947 - Той е тук, той е тук. 1199 01:19:13,649 --> 01:19:14,951 - Хей, виж това. 1200 01:19:14,951 --> 01:19:16,953 Ето един човек отива да троша тухли 1201 01:19:16,953 --> 01:19:18,321 облечен в престилка. 1202 01:19:19,555 --> 01:19:22,058 - Хей, не си носещ карате ги. 1203 01:19:22,058 --> 01:19:24,160 - Нямам нужда от карате ги за къртене на тухли. 1204 01:19:33,102 --> 01:19:36,272 - Червено ли е или бяло вино с тухли? 1205 01:19:39,275 --> 01:19:42,278 Дами и господа, той е искайки още една тухла. 1206 01:20:09,672 --> 01:20:10,606 Уау! 1207 01:20:10,606 --> 01:20:12,475 Счупи ги, счупи ги. 1208 01:20:12,475 --> 01:20:17,180 - Хей, ще бъдем ядеш скромни тухли тук, Дейв. 1209 01:20:17,180 --> 01:20:18,014 - да! 1210 01:20:24,287 --> 01:20:26,022 - Това носи Пържещия дракон 1211 01:20:26,022 --> 01:20:29,859 в рамките на две точки от шампион, Stone Dojo. 1212 01:21:02,992 --> 01:21:05,161 Мануел Серано, дами и господа 1213 01:21:05,161 --> 01:21:07,430 Каменното доджо майстор фехтовач 1214 01:21:07,430 --> 01:21:11,100 и това е шампионат техника в най-добрия й вид. 1215 01:21:17,540 --> 01:21:18,674 - да! 1216 01:21:18,674 --> 01:21:19,508 да! 1217 01:22:58,807 --> 01:23:01,210 - Бари Габревски. 1218 01:23:02,111 --> 01:23:04,680 Какво шоу, какво шоу! 1219 01:23:04,680 --> 01:23:07,016 Влизайки в свободния стил, 1220 01:23:07,016 --> 01:23:08,484 Драконите са на второ място 1221 01:23:08,484 --> 01:23:12,588 срещу непобедените майстор на доджото, Кели Стоун. 1222 01:23:27,170 --> 01:23:28,003 - Чък. 1223 01:23:29,472 --> 01:23:30,306 Чък. 1224 01:23:30,306 --> 01:23:31,807 това е баща ми 1225 01:23:31,807 --> 01:23:33,309 - Здрасти, как си? 1226 01:23:33,309 --> 01:23:36,612 - Г-н Норис, чувствам се така Познавам те отдавна. 1227 01:23:36,612 --> 01:23:37,546 - Ами Чък е 1228 01:23:37,546 --> 01:23:38,781 и ми е приятно да се запознаем. 1229 01:23:38,781 --> 01:23:40,015 - Искам да те уведомя 1230 01:23:40,015 --> 01:23:41,584 колко много ценя ти помагаш на момчето ми, 1231 01:23:41,584 --> 01:23:42,985 присъединяване към екипа. 1232 01:23:51,994 --> 01:23:52,828 - О, здравей. 1233 01:23:52,828 --> 01:23:54,630 трябва да се приготвя. 1234 01:23:54,630 --> 01:23:55,464 - Приятно ми е да се запознаем. 1235 01:23:55,464 --> 01:23:56,932 - И аз се радвам да се запознаем. 1236 01:24:06,575 --> 01:24:07,410 - Точка. 1237 01:24:44,447 --> 01:24:45,381 - А, да. 1238 01:25:13,876 --> 01:25:15,110 - Чък Норис 1239 01:25:15,110 --> 01:25:17,613 ще се срещне с Кели Стоун във финалния мач. 1240 01:25:17,613 --> 01:25:18,581 - да 1241 01:25:18,581 --> 01:25:19,648 Хайде, хайде! 1242 01:25:19,648 --> 01:25:20,716 - Върви да го вземеш. 1243 01:25:26,655 --> 01:25:27,956 - Знаеш ли, Норис, Винаги съм искала 1244 01:25:27,956 --> 01:25:29,858 за да видя колко си добър всъщност. 1245 01:25:31,026 --> 01:25:33,329 - Само ти отиваш да го видя веднъж, Стоун. 1246 01:25:33,329 --> 01:25:34,397 - да 1247 01:25:39,935 --> 01:25:41,504 - И ето ги 1248 01:25:41,504 --> 01:25:43,772 във финалната двойка свободен стил 1249 01:25:43,772 --> 01:25:46,108 Чък Норис за Пържещият дракон 1250 01:25:46,108 --> 01:25:48,844 и Кели Стоун представляващ неговото доджо. 1251 01:26:01,490 --> 01:26:02,325 - да! 1252 01:26:02,325 --> 01:26:03,158 а? 1253 01:26:03,158 --> 01:26:03,992 а? 1254 01:26:05,561 --> 01:26:07,630 На мен ли говорите всички? 1255 01:26:07,630 --> 01:26:10,165 Хайде, докрай. 1256 01:26:10,165 --> 01:26:11,400 Хайде, Чък. 1257 01:26:42,998 --> 01:26:44,367 хайде де! 1258 01:26:44,367 --> 01:26:45,468 добре! 1259 01:26:45,468 --> 01:26:46,402 Хайде, Норис! 1260 01:26:46,402 --> 01:26:47,236 хайде 1261 01:26:56,912 --> 01:26:58,213 - Добавете една точка. 1262 01:26:58,213 --> 01:26:59,282 - Не си казал тръгвай, човече! 1263 01:26:59,282 --> 01:27:00,916 Не си казал тръгвай, нали? 1264 01:27:00,916 --> 01:27:02,285 Не бях готов. 1265 01:27:02,285 --> 01:27:03,519 Не бях готов. 1266 01:27:25,140 --> 01:27:26,275 - Няма смисъл. 1267 01:27:26,275 --> 01:27:27,109 Няма смисъл. 1268 01:27:45,794 --> 01:27:46,629 - Добре! 1269 01:27:46,629 --> 01:27:48,196 Браво, Чък! 1270 01:27:48,196 --> 01:27:50,666 - Млъкни, глупак такъв. 1271 01:27:50,666 --> 01:27:51,834 Добре, Норис. 1272 01:27:51,834 --> 01:27:54,169 Нека наистина го направим сега, човече. 1273 01:27:55,638 --> 01:27:57,072 аз ще отида с теб 1274 01:27:57,072 --> 01:27:58,407 аз ще отида с теб 1275 01:27:58,407 --> 01:28:00,275 аз ще отида с теб 1276 01:28:27,470 --> 01:28:28,303 Уау! 1277 01:28:30,272 --> 01:28:31,106 Леле-леле! 1278 01:28:35,644 --> 01:28:36,479 - Ох 1279 01:28:36,479 --> 01:28:37,813 - О, това боли. 1280 01:29:05,608 --> 01:29:06,642 - Е, дами и господа, 1281 01:29:06,642 --> 01:29:08,043 изглежда, че вече имаме равенство. 1282 01:29:08,043 --> 01:29:11,079 Каменното доджо и Пържещият дракон 1283 01:29:11,079 --> 01:29:13,348 и двамата събраха по 36 точки. 1284 01:29:13,348 --> 01:29:14,783 Ще има равенство. 1285 01:29:14,783 --> 01:29:16,985 Моля, бъдете готови за съобщение. 1286 01:29:16,985 --> 01:29:18,487 - Frying Dragon вика глави. 1287 01:29:20,923 --> 01:29:22,157 Глави е. 1288 01:29:22,157 --> 01:29:24,427 Екипът на Frying Dragon избира участник. 1289 01:29:32,300 --> 01:29:33,569 - Ще бъде Бари. 1290 01:29:34,803 --> 01:29:35,971 - Аз? 1291 01:29:35,971 --> 01:29:37,506 О, добре, защо аз? 1292 01:29:37,506 --> 01:29:38,441 - Можете да го направите. 1293 01:29:38,441 --> 01:29:39,608 Ти спечели оръжията. 1294 01:29:39,608 --> 01:29:41,477 - Те нямат никого който може да те докосне. 1295 01:29:41,477 --> 01:29:43,546 - Ти си този с нещо за доказване. 1296 01:29:43,546 --> 01:29:45,047 - Вече го направихте доказал си се, синко. 1297 01:29:45,047 --> 01:29:46,649 Просто прави това, което смяташ за правилно. 1298 01:29:48,484 --> 01:29:50,619 - Разбивачът на вратовръзката ще бъде между 1299 01:29:50,619 --> 01:29:53,255 Бари Габревски и Ранди Челини. 1300 01:29:53,255 --> 01:29:55,891 - И събитието ще бъде- - Счупване. 1301 01:29:55,891 --> 01:29:58,160 Ние избираме разбиване. 1302 01:30:03,065 --> 01:30:05,400 - Знаеш как се прави тези неща, Бари? 1303 01:30:05,400 --> 01:30:06,234 - да 1304 01:30:06,234 --> 01:30:07,603 Да, нещо като. 1305 01:30:07,603 --> 01:30:09,137 Веднъж съм го правила. 1306 01:30:09,137 --> 01:30:10,973 - Можеш да го направиш отново. 1307 01:30:10,973 --> 01:30:12,608 - Ние сме с теб, Бари. 1308 01:30:15,878 --> 01:30:17,412 - Бари Уори, 1309 01:30:17,412 --> 01:30:19,815 защо просто не се откажеш сега и избягвайте неудобството. 1310 01:30:21,216 --> 01:30:22,985 - Счупване първи за екипа на Stone, 1311 01:30:22,985 --> 01:30:24,152 Ранди Челини. 1312 01:30:31,059 --> 01:30:31,894 да! 1313 01:30:31,894 --> 01:30:32,728 да! 1314 01:30:34,930 --> 01:30:36,665 Разбийте това, повърнато лице. 1315 01:30:41,637 --> 01:30:42,437 Вие. 1316 01:30:51,213 --> 01:30:52,748 да! 1317 01:30:52,748 --> 01:30:54,116 - Ще се оправиш. 1318 01:30:56,351 --> 01:30:58,587 - И ето го Бари Габревски. 1319 01:30:58,587 --> 01:31:00,155 Добавят седми. 1320 01:31:00,155 --> 01:31:01,924 Той трябва да пробие седем за екипът му да остане в това. 1321 01:31:27,983 --> 01:31:29,685 - Браво, синко. 1322 01:31:29,685 --> 01:31:30,586 - благодаря 1323 01:31:30,586 --> 01:31:31,854 Момче, това ужилва. 1324 01:31:31,854 --> 01:31:33,956 - Използвате ръката ти твърде много, 1325 01:31:33,956 --> 01:31:35,290 ръката ти не е достатъчна. 1326 01:31:35,290 --> 01:31:36,759 Това е като чук. 1327 01:31:36,759 --> 01:31:38,193 Главата е ръка, 1328 01:31:38,193 --> 01:31:39,695 дръжката е ръка. 1329 01:31:44,266 --> 01:31:45,968 - Ще приключа това точно сега. 1330 01:31:58,781 --> 01:32:01,349 - Г-н Челини иска още една тухла! 1331 01:32:01,349 --> 01:32:04,753 Той отива за рекордните девет тухли. 1332 01:32:10,559 --> 01:32:11,393 - Готови. 1333 01:32:36,952 --> 01:32:38,186 Без почивка. 1334 01:32:38,186 --> 01:32:39,688 - Без почивка, дами и господа. 1335 01:32:39,688 --> 01:32:40,522 - Какво? 1336 01:32:40,522 --> 01:32:41,356 Хей, това се счупи. 1337 01:32:41,356 --> 01:32:42,625 Виждам го. 1338 01:32:42,625 --> 01:32:44,059 Какво по дяволите са говориш за 1339 01:32:44,059 --> 01:32:44,727 Когато казвате, че сте ще счупя нещо, 1340 01:32:44,727 --> 01:32:45,661 ти го счупи! 1341 01:32:45,661 --> 01:32:47,596 Какво, по дяволите, не е наред с теб? 1342 01:32:47,596 --> 01:32:49,064 Казах ти да го счупиш! 1343 01:32:49,064 --> 01:32:51,366 Вие следвате с юмрук! 1344 01:32:51,366 --> 01:32:52,635 по дяволите 1345 01:32:52,635 --> 01:32:53,468 Бих могъл да го счупя. 1346 01:32:58,573 --> 01:33:01,009 - Бари Габревски има шанс да спечели всичко 1347 01:33:01,009 --> 01:33:03,779 ако може да счупи девет тухли. 1348 01:33:18,226 --> 01:33:19,061 - Ей 1349 01:33:20,495 --> 01:33:22,698 Когато счупите ръката си на тези тухли, Бари Уори, 1350 01:33:22,698 --> 01:33:25,400 Ще отида да взема голямо победна целувка от Лорън. 1351 01:33:25,400 --> 01:33:26,368 - Няма да я докосваш. 1352 01:33:45,620 --> 01:33:47,255 - Без гняв. 1353 01:33:47,255 --> 01:33:50,158 Вие сте тук, за да се изправите срещу тухли, 1354 01:33:50,158 --> 01:33:51,760 не това глупаво момче. 1355 01:33:52,928 --> 01:33:54,529 Сега, концентрирайте се. 1356 01:34:13,982 --> 01:34:14,817 там. 1357 01:34:14,817 --> 01:34:15,650 Това ще ви помогне. 1358 01:34:55,958 --> 01:34:56,792 - да! 1359 01:35:25,587 --> 01:35:26,889 - Не знам какво да кажа. 1360 01:35:29,257 --> 01:35:30,793 Винаги съм искал да те срещна. 1361 01:35:32,627 --> 01:35:34,129 - Е, за мен беше удоволствие. 1362 01:35:37,299 --> 01:35:41,804 - Беше някак си като сбъдната мечта. 1363 01:35:43,872 --> 01:35:45,307 - Мечтите се сбъдват, Бари, 1364 01:35:46,608 --> 01:35:48,176 ако ги желаеш достатъчно силно. 1365 01:35:58,553 --> 01:35:59,521 - Ето го баща ми. 1366 01:36:05,093 --> 01:36:05,928 благодаря 1367 01:36:28,550 --> 01:36:30,685 - Да, успяхме! 1368 01:36:30,685 --> 01:36:31,820 Уаууу! 1369 01:36:31,820 --> 01:36:33,889 - Добре! 1370 01:36:33,889 --> 01:36:35,323 - да! - У-у-у! 1371 01:36:47,535 --> 01:36:48,370 - Леле.